Page 134 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

124

1 „π 12 π—°…—μ√ª√“°ØÕ¬Ÿà ª√–‡∑»‰∑¬¡’À≈—°∞“π √ÿª‰¥â«à“ ªØ‘∑‘π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„™â°“√‚§®√¢Õß

°“√„™âªïπ—°…—μ√μ—Èß·μà ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬ ·≈–„π°“√„™â ¥«ßÕ“∑‘μ¬å„π√Õ∫ 1 ªï ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°”Àπ¥
®ÿ≈»—°√“™π—Èπªïπ—°…—μ√®–‡ª≈’ˬπ„π«—π¢÷Èπ 1 §Ë” ‡¥◊Õ𠃥Ÿ°“≈´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°‚À√“»“ μ√å‰∑¬·≈–

5 πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√‡ª≈’ˬπªïπ—°…—μ√∑’Ë„™â„πªØ‘∑‘π À≈—°¥“√“»“ μ√å “°≈„πªí®®ÿ∫—π
À≈«ß§◊Õ„π«—π¢÷Èπ 1 §Ë” ‡¥◊ÕπÕ⓬ ‡π◊ËÕß®“°‰∑¬‡§¬ °“√„™âÀ≈—°‡Àμÿº≈∑“ß«‘∑¬“»“ μ√åÕ∏‘∫“¬
[32]
∂◊Õ‡¥◊ÕπÕ⓬‡ªìπ‡¥◊Õπ·√°¢Õߪ°àÕπ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë¡’¢âժؑ∫—μ‘·μ°μà“ß°—π ‰¥â·°à ‡¡◊ËÕ°“≈
μà“ß°—π„π·μà≈–«—π «—π„π —ª¥“Àåμà“ß°—𠃥Ÿ„π 1 ªï
«‘®“√≥å·≈–¢âÕ √ÿª
∑’Ëμà“ß°—𠥫ßÕ“∑‘μ¬å ∂‘μ√“»’μà“ß°—π„π√Õ∫ 1 ªï

ªØ‘∑‘π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’≈—°…≥–‡©æ“– °“√ ªïπ—°…—μ√∑’Ë·μ°μà“ß°—π Õ—π‡ªìπÕߧ姫“¡√Ÿâ°“√
°”À𥃥Ÿμ“¡§“∫‡«≈“¢÷Èπ·√¡‡¥◊Õπ¢Õߧ—¡¿’√å ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’Ë¡’¡“·μà‡¥‘¡ ®–∑”„Àâ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√
°”Àπ¥μ“¡°“√°”Àπ¥®—°√√“»’ 1 ªï ¡’ 12 √“»’ √“»’≈– ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬√à«¡ ¡—¬·≈–μàÕ¬Õ¥‰ª‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π

30 Õß»“ ·≈–°”Àπ¥·∫àß™à«ß‡«≈“¢Õß·μà≈–ƒ¥Ÿ‡∑à“ Ê
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
°—π ·μà‰¥âπ”«—π‡«≈“¢÷Èπ·√¡‡¥◊ÕπªØ‘∑‘π®—π∑√§μ‘ªï
¡“°”Àπ¥™à«ß‡«≈“¢Õß·μà≈–„πƒ¥Ÿ 3 ƒ¥Ÿ 4 ·≈–ƒ¥Ÿ æ≈μ√’ ∫ÿπ𓧠∑Õß‡π’¬¡ ºŸâ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ°“√

6 ∑”„À⇢Ⓞ®«à“ªØ‘∑‘π„π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬°Á§◊Õ ∑”ªØ‘∑‘π®—π∑√§μ‘ »Ÿπ¬å π—∫ πÿπ·≈–æ—≤π“°“√
ªØ‘∑‘π®—π∑√§μ‘‰∑¬ ·μà¡’¢âÕ —߇°μ‡√◊ËÕß®”π«π¢â“ß ‡√’¬π°“√ Õπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ ºŸâ π—∫ πÿπ°“√
¢÷Èπ·≈–¢â“ß·√¡‡∑à“°—π§◊Õ 15 «—π∑ÿ°‡¥◊Õπ‚¥¬‰¡à‰¥â «‘®—¬°“√®”·π°ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π¥â«¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬

¡’°“√°≈à“«∂÷ߪïÕ∏‘°¡“ ªïÕ∏‘°«“√‡≈¬·≈–°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“μ‘ ºŸâ„Àâ∑ÿπ
°”Àπ¥μ”·Àπàߥ«ßÕ“∑‘μ¬å°”Àπ¥„À⇢ⓠŸà√“»’‡¡… π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤𓂪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª„π

„π«—π·√¡ 1 §Ë” ‡¥◊Õπ 4 ∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡ªØ‘∑‘π °“√μ√«®«‘π‘®©—¬‚√§¥â«¬À≈—°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
‚À√“»“ μ√å∑’˧”π«≥‚¥¬§—¡¿’√å ÿ√‘¬¬“μ√å ‡ªìπ‡æ’¬ß ‡¡◊ËÕªï æ.». 2552
°“√∫Õ°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õߪ◊ËÕ¥«ßÕ“∑‘μ¬å‡¢â“ Ÿà√“»’‡¡…

‡∑à“π—Èπ ∑”„Àâ √ÿª‰¥â«à“ ªØ‘∑‘π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
≈—°…≥–‡©æ“–¢Õßμ—«‡Õß·μ°μà“߉ª®“°ªØ‘∑‘π
1. Tamra Phra Osod Phra Narai. Pranakhon:
®—π∑√§μ‘‰∑¬ °“√·∫à߃¥Ÿ°“≈‚¥¬„™â«—π¢÷Èπ·√¡‡¥◊Õπ Sophinpipattanakorn; 1917. p. 23. (in Thai).
2. Picheansoonthon C, Chavalit M, Jeerawongsa V. The
∑’Ë¡’√Ÿª·∫∫≈—°…≥–‡©æ“–¢Õßμ—«‡Õß °“√„™âμ”·Àπàß
Explaination of King Naraiûs Thai Pharmacopoeia (Drug
¥«ßÕ“∑‘μ¬å®“°°“√§”π«≥μ“¡§—¡¿’√å ÿ√‘¬¬“μ√å„π Formulary). Bangkok: Amarin Printing and Publishing;

°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·∫àß™à«ßƒ¥Ÿ°“≈°Á®–∂Ÿ°μâÕßμ“¡ 2001. 777 p. (in Thai).
3. Bureau of the Protection of Traditional Thai Medicine
∑’˧—¡¿’√å ¡ÿØ∞“π«‘π‘®©—¬°”Àπ¥„Àâ·∫àߧ“∫ƒ¥Ÿ°“≈
Knowledge, Department of Thai Traditional and
¬àÕ¬ƒ¥Ÿ°“≈≈–‡∑à“ Ê °—π ‚¥¬„™â√Õ∫√–¬– 1 ªï ¡’ 12 Alternative Medicine. That Pra Narai Inscription (Palm
Leaf). Bangkok: Printing Press of the War Veterans
‡¥◊Õπ ·μà≈–‡¥◊Õπ¡’¢â“ߢ÷Èπ 15 «—π ¢â“ß·√¡ 15 «—π
Organization of Thailand under Royal Patronage of His
√«¡‡ªìπ 360 «—π ´÷Ëß°Á§◊Õ 360 Õß»“ π—Ëπ‡Õß ∑”„Àâ Majesty the King; 2012. 180 p. (in Thai).