Page 110 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

100

Safety, Effectiveness and Satisfaction of Postpartum Mothers in Yoofai
Treatment Based on Thai Traditional Medicine
§ † ‡
Supparas Oatsawaphonthanaphat*, , Vichai Chokevivat , Wichai Srikam
*Doctor of Philosophy Program in Applied Thai Traditional Medicine: Ph.D. (Applied Thai Traditional Medicine),
Suan Sunandha Rajabhat University, 1 U-Thong Nok Road, Dusit, Bangkok, 10300, Thailand
†
Institute for the Development of Human Research Protections (IHRP), Health Systems Research Institute, Amphoe Mueang
Nonthaburi, Nonthaburi 11000
‡
The Royal Society, Sanarm Suarpar, Bangkok 10300, Thailand
§
Corresponding: supparas.oa@ssru.ac.th
Abstract

Yoofai is a process of rehabilitating the postpartum mothersû health to normal or almost normal life
rapidly, but postpartum mothers chose to use the method of Yoofai treatment at public hospital lower than
their targeted goal in spite of having been treated for a long time. This may be because they think that safety
and effectiveness of Yoofai treatment of postpartum mothers, as well as their satisfaction toward Yoofai
treatment are still doubtful. The purposes of this research are to analyze safety and effectiveness of Yoofai
treatment of postpartum mothers, and evaluate the satisfaction of postpartum mothers toward Yoofai treat-
ment. The sample was chosen by using selective sampling from the population of postpartum mothers in
Nakornpathom Province with the number of 30 persons. The data were gathered between May and July, 2016.
The statistical techniques used for analyzing the data were percentage, mean (x), standard deviation (S.D.),
and repeated measures ANOVA at the significance level of 0.05. The research findings were that: (1) The
postpartum mothers who had the Yoofai treatment were safe at the very high level (96.67%). (2) After Yoofai
treatment, involution of uterus of all postpartum mothers reduced at the low level (100 %). Ninety percent
was no perineal pain and 93.33 percent was no body pain. (3) When comparing the effectiveness, the high
of uterus, perineal pain, and body pain. between before-Yoofai and after-Yoofai treatment was also statisti-
cally significant different at α 0.05. and (4) the postpartum mothers were satisfied with Yoofai treatment at
the highest level (80 %). These research findings confirm that the Yoofai treatment was safe and helpful in
reducing involution of uterus, perineal pain and body pain
Key words: Yoofai treatment, safety, effectiveness, satisfaction, Thai traditional medicine

∫∑π” §«“¡√—° §«“¡Àà«ß„¬¢Õß∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«·≈–

°“√Õ¬Ÿà‰øÀ≈—ߧ≈Õ¥ ‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õ߉∑¬ ∑’Ë ™ÿ¡™πÕ’°¥â«¬ ∂◊Õ‡ªìπ≈—°…≥–‡¥àπ¢Õß°“√·æ∑¬å
π”¡“øóôπøŸ ÿ¢¿“æ¡“√¥“À≈—ߧ≈Õ¥ „Àâ·¢Áß·√ߧ◊π Ÿà ·ºπ‰∑¬ ∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπÕߧå√«¡ ‰¡à‰¥â·¬°∫ÿ§§≈

¿“懥‘¡ À√◊Õ„°≈⇧’¬ß°—∫ ¿“懥‘¡‚¥¬‡√Á« ‡ªìπ ÕÕ°®“°§√Õ∫§√—« ·≈– —ߧ¡∑’ˇ¢“Õ¬Ÿà
«‘∏’°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«—≤π∏√√¡·≈– „πÕ¥’μ ¬ÿ§∑’Ë°“√·æ∑¬å¬—߉¡à‡®√‘≠°â“«Àπâ“

ª√–‡æ≥’¢Õ߉∑¬¡“Õ¬à“߬“«π“π πÕ°®“°®–¡’º≈ ∂◊Õ«à“°“√§≈Õ¥‡ªìπ°“√ çÕÕ°»÷°é §√—Èß„À≠à‡ªìπ
¥’°—∫·¡àºŸâ„Àâ°”‡π‘¥∫ÿμ√·≈â« ¬—߇ªìπ°“√· ¥ß∂÷ß Õ—πμ√“¬μàÕ™’«‘μ∑—Èß·¡à·≈–≈Ÿ° ¥—ßπ—Èπ §π‚∫√“≥®÷ß¡’