Page 99 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

95

ª√–™“™π®“°√’‡√™—π∫ÿ§§≈ √À— Àπ૬Õ∫√¡ ‡≈¢ª√–®”μ—«ª√–™“™π ·≈–‡°≥±å°“√°”Àπ¥ ‘∑∏‘

∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ √Ÿª·∫∫°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ √’‡≈™—𠇪ìπ¬Ÿπ‘§§’¬å ‡°≥±å°“√°”Àπ¥ ‘∑∏‘°“√‡ªìπ ¡“™‘° §◊Õ
À≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õß ‡ªìπ¬Ÿπ‘§§’¬å «—π∑’ˇ¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ °“√ Õ∫ºà“π¿“§ªØ‘∫—μ‘¥â“π„¥¥â“πÀπ÷Ë߇ªìπ§√—Èß·√°
√À— π—°»÷°…“ ´÷Ëß¡“®“°‡Õ° “√√—∫√Õß°“√‡ªìπºŸâ‰¥â „πÀ≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õß„¥ (§◊Õ¡’ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ√—∫„∫

√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡μ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ Õπÿ≠“쇪ìπ§√—Èß·√°) ·≈– Õ∫μ“¡ª√–°“»§√—Èß∑’Ë„¥
ª√–°“»π’¬∫—μ√ À√◊Õª√‘≠≠“∫—μ√ Àπ૬Õ∫√¡ À√◊Õ ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æÕ¬Ÿà
∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ®–μâÕß¡’√“¬ß“πºŸâ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ °àÕπ·≈â«

∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ¡“¬—ß ¿“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡¡◊ËÕ 1.8 ∑–‡∫’¬π ¡“™‘° ®“°ºŸâ¡’ ‘∑∏‘∑’Ë™”√–§à“≈ß
·√°√—∫‡¢â“ ·≈–‡¡◊ËÕ§√∫√–¬–‡«≈“»÷°…“μà“ß Ê À√◊Õ ∑–‡∫’¬π ·≈–¢Õ∑”∫—μ√‚¥¬¡’√Ÿª∂à“¬ «—π∑’Ë∑”∫—μ√

‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“ μ≈Õ¥®π°“√ª√–‡¡‘πÀ√◊Õ°“√ ·≈–Õ“¬ÿ¢Õß∫—μ√°”À𥉫â¥â«¬ ®–‰¥â√—∫‡≈¢ ¡“™‘°
Õ∫§«“¡√Ÿâ®“° à«π√“™°“√ °“√√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡¢â“ Ÿà√–∫∫ μà“ßÀ“° ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡ªìπ ¡“™‘°®–‰¥â√—∫‡≈¢ ¡“™‘°
μ“¡√“¬ß“π®“°Àπ૬Õ∫√¡∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ®–¡’ ‡æ’¬ß‡≈¢‡¥’¬«‡ªìπ¬Ÿπ‘§§’¬å

‡≈¢Àπ—ß ◊Õ∑’Ë àß ·≈–«—π∑’Ë àß ‡≈¢Àπ—ß ◊Õ∑’Ë√—∫·≈–«—π 1.9 ‘∑∏‘°“√√—∫„∫Õπÿ≠“μ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ ¡“™‘°
∑’Ë√—∫‡Õ° “√À≈—°∞“π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ°“√ª√– “πß“π·≈– ¿“«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈â« ·≈–¡’º≈°“√

Õ∫∑“π¬âÕπÀ≈—ß Õ∫¿“§ªØ‘∫—μ‘¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õß®÷ß¡’ ‘∑∏‘√—∫„∫
1.6 º≈°“√ Õ∫À√◊Õª√–‡¡‘𧫓¡√Ÿâ ª√–°Õ∫ Õπÿ≠“μ ·≈–ºŸâ¡’ ‘∑∏‘°ÁÕ“®‰¡àª√– ߧ宖√—∫„∫
¥â«¬ ‡≈¢ª√–®”μ—«ª√–™“™π √À— Àπ૬Õ∫√¡∂à“¬ Õπÿ≠“μ°Á‰¥â „∫Õπÿ≠“μ°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√

∑Õ¥§«“¡√Ÿâ √Ÿª·∫∫°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ «‘™“∑’Ë Õ∫ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥â“π„¥¥â“πÀπ÷Ëß μ“¡¡“μ√“ 12(2)(°)
·≈– Õ∫μ“¡ª√–°“»§√—Èß∑’Ë ‡ªìπ¬Ÿπ‘§§’¬å à«π·Õμ- ∂“∫—πÀ√◊Õ ∂“π欓∫“≈ ·≈– ¡“μ√“ 12(2)(¢)
∑√‘∫‘«μåÕ◊Ëπ §◊Õ °“√ Õ∫‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°“»º≈ ∂“π»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ®–ÕÕ°„À⮓°¡“μ√“

°“√ Õ∫ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈§–·ππ°“√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ„À₪√·°√¡ ‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ (·≈â«·μà«à“¥â“π„¥®– Õ∫‰¥â°àÕπ) °“√
“¡“√∂§”π«≥º≈°“√ Õ∫√à«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈ º≈°“√ Õ∫ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå ·≈–°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑¬
„πÕ¥’μ·≈–∑”°“√∫—π∑÷°«à“ºà“π¢—ÈπμÕπ„¥·≈â«μ“¡ ‰¡à¡’°“√·∫à߇ªìπ¥â“π ‡≈¢ª√–®”μ—«ª√–™“™π ·≈–

À≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õß À≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õß (·≈–¥â“π°√≥’«‘™“™’æ·æ∑¬å·ºπ
1.7 ‘∑∏‘°“√‡ªìπ ¡“™‘° ºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π¿“§ ‰∑¬) ‡ªìπ¬Ÿπ‘§§’¬å ‡¡◊ËÕºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—쑧√∫∂â«π¡“¢Õ√—∫

ªØ‘∫—μ‘·≈â«®–¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–√—∫„∫Õπÿ≠“쉥â°ÁμàÕ „∫Õπÿ≠“μ°Á∂◊Õ«à“ ‘∑∏‘°“√√—∫„∫Õπÿ≠“μμ“¡
‡¡◊ËÕ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘° ¿“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ ’¬ À≈—° Ÿμ√∑’Ë√—∫√Õ߉¥â„™â‰ª·≈â«
°àÕπ„π§√“«∑’Ë®–√—∫„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ„∫·√°‡∑à“π—Èπ 1.10 ∑–‡∫’¬π„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ ‡¡◊ËÕ

( ”À√—∫ºŸâ∑’ˇªìπºŸâª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–°àÕπæ√–√“™ ¡“√—∫„∫Õπÿ≠“μ œ ‡≈¢ª√–®”μ—«ª√–™“™π À≈—° Ÿμ√
∫—≠≠—μ‘«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ æ.». 2556 ¡’º≈ ∑’Ë√—∫√Õß (·≈–¥â“π°√≥’«‘™“™’æ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬)

∫—ߧ—∫„™â §◊Õ °àÕπ«—π∑’Ë 2 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ∂◊Õ«à“ ‡ªìπ¬Ÿπ‘§§’¬å πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’·Õμ∑√‘∫‘«μå ‡≈¢∑’Ë„∫
‡ªìπ ¡“™‘°‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘) ‡ªìπ√’‡≈™—π∑’˪√–°Õ∫¥â«¬ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ «—π∑’ËÕÕ°