Page 52 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

48

‡ªìπ√âÕ¬≈– 47.7 ´÷Ë߇ªìπμ—«‡≈¢∑’ˉ¡àπâÕ¬ °≈à“«‰¥â«à“ ª«¥æÕª√–¡“≥-¡“°æÕ§«√ ‚¥¬„™â¡“μ√«—¥§«“¡
[17]
π—°»÷°…“À≠‘߇°◊Õ∫§√÷Ëߪ√– ∫ªí≠À“®“°°“√ª«¥ ª«¥ (visual analogue pain scale) Õ¬Ÿà√–¥—∫
ª√–®”‡¥◊Õπ ¥—ßπ—Èπ ºŸâ«‘®—¬®÷ß π„®»÷°…“º≈¢Õß°“√ 4-6
ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√ƒÂ…’¥—¥μπ®– “¡“√∂≈¥ 3) ¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫√Õ∫

Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡¢Õß°“√ª«¥ √–¥Ÿ Õ“°“√‡°‘¥¢÷Èπ´È” Ê Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 √Õ∫√–¥Ÿ„π 6
ª√–®”‡¥◊Õπ„π°≈ÿà¡π—°»÷°…“À≠‘ß∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥ √Õ∫√–¥Ÿ∑’˺à“π¡“
ª√–®”‡¥◊Õπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à 4) ‰¡à‰¥âÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫ mind and body

‡™àπ ƒÂ…’¥—¥μ𠂬§– ‰∑‡°ä° ™’Ë°ß ‰∑™‘ ‡√°‘ ‡ªìπμâπ
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
‡ªìπ√–¬–‡«≈“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ‡¥◊Õπ °àÕπ‡¢â“√à«¡

°“√»÷°…“π’È ‡ªìπ°“√«‘®—¬·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õß (quasi- ‚§√ß°“√«‘®—¬ ‡π◊ËÕß®“°¡’ß“π«‘®—¬∫“߇√◊ËÕ߉¥â
experimental research) ‚¥¬¡’ π—∫ πÿπ«à“°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫ mind and body
[16,17]
°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß §◊Õ π—°»÷°…“À≠‘ß™—Èπªï∑’Ë 1 ·≈– “¡“√∂≈¥§«“¡ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ‰¥â
ªï∑’Ë 2 ®“°«‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“¥ÿ ‘μæ“≥‘™¬°“√ 5) ߥ√—∫ª√–∑“𬓷°âª«¥∑ÿ°™π‘¥√–À«à“ß°“√
ππ∑∫ÿ√’ ®”π«π 30 §π (®“°ª√–™“°√∑—ÈßÀ¡¥ 69 ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√«‘®—¬

§π) ‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥âÕÕ°°”≈—ß°“¬ (°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡) 6) ‰¡à¡’‚√§ª√–®”μ—«·≈–§«“¡º‘¥ª°μ‘∑’ˇªìπ
·≈–®“°«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√·æ∑¬å·≈– ¢âÕÀâ“¡„π°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡™àπ ‚√§À—«„® ÀÕ∫À◊¥
“∏“√≥ ÿ¢ °“≠®π“¿‘‡…° ®”π«π 31 §π (®“° §«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ¢âÕÕ—°‡ ∫À√◊Õ¢âÕ‡ ◊ËÕ¡ ·≈–‚√§

ª√–™“°√∑—ÈßÀ¡¥ 320 §π) ‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ËÕÕ°°”≈—ß μ‘¥‡™◊ÈÕ ‡ªìπμâπ
°“¬¥â«¬∑à“ƒÂ…’¥—¥μπ (°≈ÿà¡∑¥≈Õß) ·μà„π√–À«à“ß 7) ¬‘π¥’·≈– ¡—§√„®√à«¡‚§√ß°“√«‘®—¬·≈–
°“√∑¥≈Õß„π —ª¥“Àå ∑’Ë 2 ¡’π—°»÷°…“°≈ÿà¡∑¥≈Õß “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕμ°≈߉¥â

¢Õ≈“ÕÕ°®“°‚§√ß°“√ 1 §π ®÷߇À≈◊Õ°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß
‡°≥±å°“√§—¥ºŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬ÕÕ°®“°°“√«‘®—¬
√«¡∑—Èß ‘Èπ 60 §π ‚¥¬∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ‰¥â√—∫°“√§—¥
‡≈◊Õ°„Àâ¡’§«“¡„°≈⇧’¬ß°—π (matched pair) ¥â“π 1) ºŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬‡°‘¥‡Àμÿ ÿ¥«‘ —¬∑’Ë∑”„À≡à

Õ“¬ÿ √–¥—∫§«“¡ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·≈–Õ“°“√√à«¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡°“√∑¥≈ÕßμàÕ‰¥â ‡™àπ ‡°‘¥°“√∫“¥
¢Õß°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ ·≈–‰¥â®“°°“√§—¥‡≈◊Õ° ‡®Á∫®“°Õÿ∫—쑇Àμÿ ¡’Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ‡ªìπμâπ

·∫∫‡®“–®ß (purposive sampling) μ“¡‡°≥±å 2) ºŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫ mind and
§—¥‡¢â“ ¥—ßπ’È body (√«¡∂÷ß°≈ÿà¡∑¥≈Õß∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬∑à“∫√‘À“√
1) ¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 18-23 ªï ·≈–¡’√Õ∫ª√–®” ƒÂ…’¥—¥μππÕ°‡Àπ◊Õ®“°√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥„π°“√

‡¥◊Õπ ¡Ë”‡ ¡Õ (28 ± 7 «—π) ∑¥≈Õß) ·≈–‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕμ°≈ß°“√‡¢â“
2) ¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ·∫∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ‚¥¬ √à«¡«‘®—¬

¡’Õ“°“√ª«¥ª√–®”‡¥◊Õπ —¡æ—π∏å°—∫™à«ßÕ“¬ÿ 3) ºŸâ‡¢â“√à«¡«‘®—¬∂Õπμ—«ÕÕ°®“°°“√‡¢â“√à«¡
ª√–°Õ∫°—∫°“√´—°ª√–«—쑇∫◊ÈÕßμâπ ·≈–√–¥—∫§«“¡ ‚§√ß°“√√–À«à“ß∑”°“√»÷°…“«‘®—¬