Page 113 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

109

®—π∑πå·¥ß (CHAN DAENG)

Lignum Santali Rubri
Red Sandalwood

®—π∑π工߇ªìπ·°àπ·ÀâߢÕßæ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ
«‘∑¬“»“ μ√å«à“ Pterocarpus santalinus L.f. „π
«ß»å Fabaceae (Leguminosae) «ß»å¬àÕ¬ Caesal-
[1,2]
pinioideae
™◊ËÕÕ◊Ëπ √—°μ®—π∑πå, √—μ®—π∑πå, chandam,

chandan, raktachandana, red sanders, red
sandal wood, saunders wood, red saunders,
[1-7]
red santal, rubywood ÕÕ«ÿ≈ 2 ‡¡Á¥ æ≈“‡´π쓷𫇥’¬« º≈ §àÕπ¢â“ß°≈¡
≈—°…≥–æ◊™ ‰¡âμâπ Ÿß‰¥â∂÷ß 11 ‡¡μ√ «—¥√Õ∫ ·∫π ¢Õ∫¡’ªï°‚¥¬√Õ∫ ‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ߪ√–¡“≥
‚§πμâπ‰¥â∂÷ß 1.5 ‡¡μ√ ‡ª≈◊Õ°μâπ ’πÈ”μ“≈¥” ·μ° 5 ‡´π쑇¡μ√ ‡¡◊ËÕ·°à‰¡à·μ° °â“π¡’¢ππÿà¡ ‡¡≈Á¥
[1,4]
‡ªìπ·ºàπ√Ÿª ’ˇÀ≈’ˬ¡º◊πºâ“ ‡¡◊ËÕ¡’·º≈®–¡’¬“ß ’·¥ß ¡’ 2 ‡¡≈Á¥ ’πÈ”μ“≈·¥ß ‡°≈’Ȭß
‡¢â¡‰À≈ÕÕ°¡“ „∫ ‡ªìπ„∫ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ° ¡’„∫ ∂‘Ë𰔇𑥷≈–°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå æ◊™™π‘¥π’ȇªìπ
¬àÕ¬ 3 „∫ ‰¡à¡’ÀŸ„∫ °â“π„∫¡’¢ππÿà¡ §Ÿà≈à“ß¡—°‡√’¬ß æ◊™∂‘Ëπ‡¥’¬«¢Õߪ√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ æ∫¢÷Èπ„π‡©æ“–∫“ß

≈—∫À√◊Õ‡°◊Õ∫μ√ߢⓡ √Ÿª‰¢à°«â“ßÀ√◊Õ‡°◊Õ∫°≈¡ æ◊Èπ∑’Ë¢Õß·§«âπÕ—πμ√ª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–„π‡¢μ
°«â“ß·≈–¬“« 5-15 ‡´π쑇¡μ√ ‚§π‚§âß°«â“ß ª≈“¬ §—¥¥“æ“Àå·≈–∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß‡¡◊Õß¡—∑√“ ·≈–
‚§âß°«â“ß∂÷ßÀ¬—°≈÷° ·ºàπ„∫§≈⓬·ºàπÀπ—ß ¥â“π≈à“ß ‰¡‡´Õ√å ∫√‘‡«≥‡™‘߇¢“∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπÀ‘π·≈–·Àâß·≈âß

¡’¢ππÿࡇ≈Á°πâÕ¬ ™àÕ¥Õ° ·∫∫™àÕ°√–®–‚ª√àß ’‡À≈◊Õß ∑’Ë Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ 150-900 ‡¡μ√ ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ
ÕÕ°∑’˪≈“¬°‘ËßÀ√◊Õμ“¡´Õ°„∫ °â“π™àÕ¥Õ°·≈–°â“π æ◊™ª≈Ÿ°„πÀ≈“¬ª√–‡∑» ‡™àπ ª√–‡∑»»√’≈—ß°“
[1,4]
¥Õ°¬àÕ¬¡’¢ππÿà¡ ¥Õ°¬àÕ¬ ¡¡“μ√¥â“π¢â“ß øî≈‘ªªîπ å
¡∫Ÿ√≥å‡æ» „∫ª√–¥—∫‡≈Á°¡“° √à«ßßà“¬ °≈’∫‡≈’È¬ß ≈—°…≥–‡§√◊ËÕ߬“ ®—π∑π工߇ªìπ™‘Èπ à«π¢Õß
‡ªìπ√ŸªÀ≈Õ¥·°¡√Ÿª√–¶—ßÀß“¬ ª≈“¬®—°‡ªìπøíπ∑Ÿà ·°àπ∑’ˉ¡à¡’°√–æ’È ‡π◊ÈÕ·πàπ·≈–Àπ—° ·μàª√‘ßà“¬ ’

—Èπ Ê 5 ´’Ë ¡’¢π —Èπ °≈’∫¥Õ°¡’ 5 °≈’∫ ‡°◊Õ∫‡∑à“°—π ·¥ß‡¢â¡∂÷ß ’¡à«ß¥” Õ“®¡’√àÕßμ“¡¬“« √Õ¬μ—¥ ’
‚§π°≈’∫‡√’¬«§≈⓬°â“π°≈’∫´âÕπ‡À≈◊ËÕ¡°—π ¢Õ∫ ·¥ß‡¢â¡ ‡ÀÁπ®ÿ¥‡« ‡´≈∑àÕ≈”‡≈’¬ß Õ“®‡ÀÁπ≈“¬À√◊Õ
°≈’∫‡ªìπ§≈◊Ëπ °≈’∫°≈“ß·§∫ ‚§âß≈ß °≈’∫§Ÿà¢â“ß ‡ âπ¢π“¥‡≈Á° ’ÕàÕπ°«à“ °≈‘ËπÀÕ¡ √ Ω“¥‡≈Á°
[2,6]
·¬°°—π °≈’∫§Ÿà≈à“ßμ‘¥°—∫¥â“πÀπâ“·≈–‚§âߢ÷Èπ ‡° √ πâÕ¬
‡æ»ºŸâ¡’ 10 Õ—π °â“π‡° √‡æ»ºŸâ‡™◊ËÕ¡μ‘¥°—π Õß°≈ÿà¡ Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’ ®—π∑π工ߡ’ “√ ’ (pig-

°≈ÿà¡≈– 5 Õ—π Õ—∫‡√≥Ÿ¢π“¥‡≈Á° √—߉¢à‡Àπ◊Õ«ß°≈’∫ ment) ’·¥ß ´÷Ë߇ªìπÕπÿæ—π∏å¢Õ߇∫π‚´·´π∑’‚ππ
¢π“¥‡≈Á°¡’°â“π ¡’¢πª°§≈ÿ¡ ¿“¬„π¡’ 1 ™àÕß ¡’ (benzoxanthenones) ∑’Ë ”§—≠‰¥â·°à ·´π∑“≈‘π‡Õ