Page 108 - วารสารปีที่15ฉบับที่1

ª°‘≥°–

®—π∑πå∑—Èß 2 (CHAN THANG SONG)

§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬*
„π§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

∫∑§«“¡π’È𔇠πÕ¬“ ¡ÿπ‰æ√·μà≈–™π‘¥ ∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ®—¥∑”¢÷Èπ°àÕπ√«∫√«¡®—¥æ‘¡æå
‡ªìπ√Ÿª‡≈à¡ çμ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡«∑’ª√–™“æ‘®“√≥å

The Two Chandan

®—π∑πå∑—Èß 2 ‡ªìπ™◊ËÕ®ÿ≈æ‘°—¥¬“∑’˪√–°Õ∫¥â«¬
®—π∑π墓«·≈–®—π∑πå·¥ß √«¡ 2 ‘Ëß „πª√‘¡“≥
[1,2]
‡∑à“°—π‚¥¬πÈ”Àπ—°
™◊ËÕÕ◊Ëπ ®—π∑—Èß 2, ®—π∑πå∑—Èß Õß

¢âÕ∫àß„™â -

μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“ ®—π∑πå∑—Èß 2 ¡’√ ÿ¢ÿ¡
¡’ √√æ§ÿ≥‚¥¬√«¡·°â‰¢â ·°â‰¢â‡æ◊ËÕ‡ ¡À– ·°âÀ◊¥‰Õ
·°â‚√§ªÕ¥ ·°â‚√§„𪓰 ™Ÿ°”≈—ß ∫”√ÿß‚≈À‘μ ·≈–
[1,2]
·°â≈¡„π°Õß∏“μÿ 72 æ√√…“ ¡À“√“™“ 5 ∏—𫓧¡ æÿ∑∏»—°√“™ 2542.
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2. °√ÿ߇∑æœ: ”π—°æ‘¡æåÕ¡√‘π∑√å ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“; 2548. Àπâ“ 319.
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
2. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, ≥—∞æß…å «‘™—¬. ·À≈àß∑“ß
1. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, ·¡âπ¡“ ™«≈‘μ, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. §” 惰…»“ μ√å¢Õß®—π∑πå·¥ß. «“√ “√√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π.
Õ∏‘∫“¬μ”√“æ√–‚Õ ∂æ√–π“√“¬≥å ©∫—∫‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 2547;29(1):25-35.

*ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ πæ. «‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π, √Õߪ√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ √».¥√. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, Õπÿ°√√√¡°“√
».¥√. 懬“«å ‡À¡◊Õπ«ß…å≠“μ‘, √». °—≈¬“ ¿√“‰¥¬, √».¥√. «—π¥’ °ƒ…≥æ—π∏å, √».¥√. √æ’æ≈ ¿‚««“∑, 𓬫‘π‘μ Õ—»«°‘®«‘√’,
πæ. ª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—μπå, ¥√. °àÕß°“𥓠™¬“¡ƒμ, π“ß®“√’¬å ∫—π ‘∑∏‘Ï, π. .π—π∑π“ ‘∑∏‘™—¬, π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªμ‘,
π“߇¬Áπ®‘μ√ ‡μ™–¥”√ß ‘π, π“ßÕ¿‘≠≠“ ‡«™æß»“, 𓬫ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™, º». √.μ.Õ.À≠‘ß ÿ™“¥“ ÿ¢À√àÕß, π“¬¬Õ¥«‘∑¬å
°“≠®π°“√ÿ≥, π“ßæ√∑‘æ¬å ‡μ‘¡«‘‡»…, Õπÿ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ¥√. Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘, Õπÿ°√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
π. . “√‘π’ ‡≈π–æ—π∏å, π“ß∫ÿ…√“¿√≥å ®—π∑“, π. .®‘√“¿√≥å ∫ÿ≠¡“°, «à“∑’Ë √.μ. ∑«‘™ »‘√‘¡ÿ ‘°–

104