Page 95 - journal_13-3_Full

279

§«“¡™”π“≠¥â“π°“√√—°…“

§«“¡™”π“≠„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬¢ÕßÀ¡Õ Õ¬
‡ªìπ°“√º ¡º “π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑≈“«

‡¢â“°—∫»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π ∑”„ÀâÀ¡Õ Õ¬¡’
§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„π°“√√—°…“‚√§‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑
Õ“∑‘‡™àπ Õ“°“√º‘¥ ”·¥ß ߟ «—¥ §“ß∑Ÿ¡ ‰¢âÀ¡“°‰¡â

‚√§´“ßμ“π¢‚¡¬„π‡¥Á° ∂Ÿ°§ÿ≥‰ ¬ ·°âÕ“°“√ª«¥
μ“¡°≈â“¡‡π◊ÈÕμà“ß Ê ‚√§°√–¥Ÿ°‡§≈◊ËÕπ °√–¥Ÿ°À—°
√Ÿª∑’Ë 1 À¡Õ Õ¬ ‡æ™√ƒ∑∏‘Ï
À√◊Õ°√–¥Ÿ°·μ°‰¥âÕ’°¥â«¬ ‚¥¬‡©æ“–‚√§¡–‡ŒÁß

À√◊Õ‚√§¡–‡√Áß ‚¥¬À¡Õ Õ¬‡™◊ËÕ«à“‡°‘¥®“°Ωï∑’Ë
πÕ°®“°π—Èπ¬—ߙ૬¥Ÿ·≈·≈–√—°…“ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“ Õ«—¬«–¿“¬„π‡À≈à“π—È𠇙àπ ΩïÀ—«μ—∫ (¡–‡√Áßμ—∫) Ωï≈”‰ â
√—∫°“√√—°…“‡ªìπª√–®” (¡–‡√Áß≈”‰ â) ‡ªìπμâπ ´÷ËßÀ¡Õ Õ¬‰¥â√—∫°“√

„πªï æ.». 2508 ‡°‘¥«—π‡ ’¬ßªóπ·μ°∫â“ππ“∫—« ∂à“¬∑Õ¥·≈–»÷°…“«‘∏’°“√√—°…“¡–‡√Áß®“°ªŸÉ‡§π∑Õß
Õ. ‡√≥Ÿπ§√ ®. π§√æπ¡ À¡Õ Õ¬‰¥â‡¢â“√à«¡°—∫ ‡æ™√ƒ∑∏‘Ï ºŸâ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß„π°“√√—°…“¡–‡√Áß®π‡™’Ë¬«™“≠

æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬∫π‡∑◊Õ°‡¢“¿Ÿæ“π ∑”„ÀâÀ¡Õ Õ¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°∑—Ë«‰ª„πμ”∫≈‚§° ’ ´÷Ëß„π
°àÕπ∑’Ë®–∂Ÿ° àßμ—«‰ªΩñ°«‘™“∑À“√∑’Ë°√ÿßªí°°‘Ë߇ªìπ ·μà≈–«—π®–¡’ºŸâªÉ«¬¡“À“∑’Ë∫â“π ‡æ◊ËÕ„ÀâÀ¡Õ Õ¬
√–¬–‡«≈“ 3 ªï ·μà°Á‰¡à “¡“√∂‡¥‘π∑“ß°≈—∫‰∑¬‰¥â √—°…“Õ¬Ÿà‡ªìπª√–®” ªí®®ÿ∫—πºŸâªÉ«¬¬—ߧߡ“√—∫°“√

‡π◊ËÕß®“°‡ âπ∑“߇™◊ËÕ¡√–À«à“ß®’π-‡«’¬¥π“¡-≈“«- √—°…“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
‰∑¬∂Ÿ°μ—¥¢“¥ ®“°°Õß∑—æÕ‡¡√‘°“∑’Ë∑‘Èß√–‡∫‘¥≈ß
°“√μ√«®«‘π‘®©—¬‚√§
‡«’¬¥π“¡‡Àπ◊ÕÕ¬à“ßÀπ—° √—∞∫“≈§Õ¡¡‘«π‘ μå®’π®÷ß
„Àâ‚Õ°“ À“¬™“«‰∑¬ “¡“√∂»÷°…“«‘™“μà“ß Ê °“√μ√«®«‘π‘®©—¬‚√§‡ªìπ¢—ÈπμÕπ∑’Ë ”§—≠„π°“√
‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â À¡Õ Õ¬®÷߇√‘Ë¡»÷°…“ ¡ÿπ‰æ√·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ªÉ«¬®“°°“√´—°ª√–«—μ‘ Õ“°“√ ”§—≠

√—°…“¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ®’π·≈–°“√·æ∑¬å μ√«®√à“ß°“¬·≈â« ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√∑”𓬂√§«à“
æ◊Èπ∫â“π ‘∫ Õߪíππ“∑’Ë ∂“∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ®’π„π ºŸâªÉ«¬ªÉ«¬‡ªìπ‚√§Õ–‰√ ¡’¢—ÈπμÕπ¥—ßπ’È
§ÿπÀ¡‘ß ¡≥±≈ ¬Ÿππ“𠇪ìπ‡«≈“ 2 ªï ‡¡◊ËÕ ”‡√Á® 1. ´—°ª√–«—μ‘·≈–Õ“°“√ ”§—≠®“°ºŸâªÉ«¬À√◊Õ

°“√»÷°…“®÷߇¥‘π∑“ß¡“ª√–°Õ∫¿“√°‘®∑’Ë “∏“√≥√—∞ ≠“μ‘ºŸâªÉ«¬
ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“« ·≈–‰¥â„™â»“ μ√å°“√ 2. °“√ —߇°μ ’º‘« ’Àπâ“ ¥«ßμ“ √‘¡Ω望° ‡≈Á∫
·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–√—°…“ª√–™“™π™“«≈“« °“√‡°‘¥ °“√≈ÿ°π—Ëß °“√Õ⓪“° ≈—°…≥–≈‘È𠂧π≈‘Èπ

·≈–∑À“√§Õ¡¡‘«π‘ μåÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“ 8 ªï ‡Àß◊Õ°øíπ °√–æÿâß·°â¡ ·≈–º‘«æ√√≥
μàÕ¡“„πªï æ.». 2527 ®÷߉¥â‡¥‘π∑“ß°≈—∫ª√–‡∑» 3. °“√ —¡º— √à“ß°“¬ ‚¥¬°“√®—∫™’æ®√¢âÕ¡◊Õ

‰∑¬·≈–‡¢â“¡Õ∫μ—«°—∫∑“ß°“√ „™â«‘™“§«“¡√Ÿâ√—°…“ ¢âÕ‡∑â“ °“√„™âÀ≈—ß¡◊Õ·μ–Àπ⓺“°·≈–„μâ§“ß °“√
ºŸâªÉ«¬®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π —¡º— ΩÉ“¡◊ÕΩÉ“‡∑Ⓡæ◊ËÕμ√«®§«“¡√âÕπ‡¬Áπ