Page 106 - journal_13-3_Full
P. 106
«“√ “√ ‚¡ √
«“√ “√ ‚¡ √
∏ß™—¬ ÿ¢‡»«μ*
√—™π’ ®—π∑√凰… †
°“√®—¥∑”§Õ≈—¡πå«“√ “√ ‚¡ √°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕπ”
‡ πÕ‡Õ° “√ ‘Ëßæ‘¡æå∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßπ—°«‘™“°“√‰∑¬ ·≈â«√«∫√«¡‰ª®—¥æ‘¡æå‡ªìπ‡≈à¡ “√ π‡∑»¢Õß¢à“¬ß“π
´÷ËßÀ«—ß«à“®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√§âπ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ·≈–„π°“√«“ß·ºπ«‘®—¬‰¡à´È”´âÕπ.
‡©’¬ß„μâ·≈–‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°¡“Õ¬à“߬“«π“πÀ≈“¬
“√ °—¥®“°μâπøÑ“∑–≈“¬‚®√ (Andrographis
»μ«√√… ¡’°“√„™â„π°“√√—°…“Õ“°“√‰¢â Õ“°“√À«—¥
paniculata) “¡“√∂μâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áßμ—∫·≈–
‡®Á∫§Õ ∑âÕ߇ ’¬ °“√Õ—°‡ ∫·≈–°“√μ‘¥‡™◊ÈÕμà“ß Ê œ≈œ
‡´≈≈å¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’„π°“√∑¥≈Õß„π‡´≈≈凿“–
®“°°“√»÷°…“∑“߇¿ —™«‘∑¬“°Áæ∫«à“ “√ °—¥®“°μâπ
‡≈’Ȭß*
øÑ“∑–≈“¬‚®√¡’ƒ∑∏‘Ï ≈¥°“√Õ—°‡ ∫ μâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π
,
∑«‘™ ÿ√‘‚¬*, π—π∑π‘® º≈æπ“*, πÿ™π“∂ √—ß§¥‘≈°***,
ª°ªÑÕßμ—∫ ª°ªÑÕßÀ—«„® ≈¥Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬ °√–μÿâπ
,
,
Õ¿‘≠≠“ ‡∑’¬π∏π–«—≤πå***, ªî¬®‘μ «—™√»‘…¬å***,
¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π μâ“π‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å μâ“π‰«√— μâ“π¡–‡√Áß
,
®ÿ±“¡“» —쬓«‘«—≤πå***, †
≈¥πÈ”μ“≈„π‡≈◊Õ¥ ‡ªìπμâπ ‚¥¬ “√ ”§—≠„πμâπøÑ“
* ∂“∫—π«‘®—¬®ÿÓ¿√≥å
∑–≈“¬‚®√ §◊Õ Andrographolide ·≈–Õπÿæ—π∏å
** ∂“∫—π∫—≥±‘μ»÷°…“®ÿÓ¿√≥å
¢Õß “√π’È ®“°°“√∑’Ë “√ °—¥®“°μâπøÑ“∑–≈“¬‚®√¡’
† »Ÿπ¬å§«“¡‡ªìπ‡≈‘»¥â“πÕπ“¡—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–æ‘…
ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áß „πß“π«‘®—¬©∫—∫π’ȺŸâ«‘®—¬®÷ß
«‘∑¬“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“
π„®∑’Ë®–π” “√ °—¥®“°μâπøÑ“∑–≈“¬‚®√¡“
Planta Medica. 2014;80:533-43.
∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘ÏμàÕ‡´≈≈å¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’ (Cholangio-
μâπøÑ“∑–≈“¬‚®√ (Andrographis paniculata) carcinoma) ´÷Ëß°Áæ∫«à“ “√ °—¥®“°øÑ“∑–≈“¬‚®√
Õ¬Ÿà„π«ß»å Acanthaceae ‡ªìπæ◊™ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√ ¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áßμ—∫ ·≈–‡´≈≈å¡–‡√Áß
„™â∑“ß°“√·æ∑¬å„π·∂∫‡Õ‡™’¬„μâ ‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ° ∑àÕπÈ”¥’‰¥â„π‡´≈≈凿“–‡≈’È¬ß ‚¥¬ “√ Andro-
grapholide ¡’ƒ∑∏‘Ï·√ß„π°“√μâ“π°“√‡®√‘≠¢Õß
*§≥–‡¿ —™»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
† ‡´≈≈å¡–‡√Áßμ—∫·≈–‡´≈≈å¡–‡√Áß∑àÕπÈ”¥’ ‚¥¬°≈‰°
”π—°ß“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§≈—ß§«“¡√Ÿâ °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï„π°“√μâ“π‡´≈≈å¡–‡√Áß∑—Èß 2 ™π‘¥
290