Page 91 - journal_12-1_Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 12 No. 1 January-April 2014 83

Õ—π ¢π“¥‰¡à‡∑à“°—π °â“π™ŸÕ—∫‡√≥Ÿ‡≈Á°‡√’¬« ‚§π
‡™◊ËÕ¡μ‘¥°—π Õ—∫‡√≥Ÿ√Ÿª·∂∫ ¡’√¬“ߧ巧∫ —Èπ √—߉¢à

‡Àπ◊Õ«ß°≈’∫ √Ÿª‰¢à ‡°≈’È¬ß ¡’ 1 ™àÕß ¡’ÕÕ«ÿ≈ 1 ‡¡Á¥
°â“π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬§≈⓬‡ âπ¥â“¬ ‡°≈’È¬ß ¬“«
‡ªìπ Õ߇∑à“¢Õß√—߉¢à ·≈–¬“«°«à“°â“π™ŸÕ—∫‡√≥Ÿ º≈

‡ªìπº≈‡ª≈◊Õ°·¢Á߇¡≈Á¥‡¥’¬« √Ÿª‰¢à °«â“ߪ√–¡“≥ 1.5
‡´π쑇¡μ√ ¬“«ª√–¡“≥ 3 ‡´π쑇¡μ√ ‡°≈’È¬ß ¡’
°â“π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’¬μ‘¥Õ¬Ÿà °≈’∫‡≈’Ȭߢ¬“¬„À≠à

‡ªìπ√Ÿª∂⫬ª≈“¬§Õ¥ ‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß 8-15
¡‘≈≈‘‡¡μ√ Ÿß 6-8 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ à«πª≈“¬∂⫬¡’æŸ√Ÿª
™âÕπª≈“¬¡π 5 柇∑à“°—π °«â“ß 0.8-2 ‡´π쑇¡μ√ ¬“« ¢Õ߇°“– ÿ¡“μ√“ ·≈–‡°“–∫Õ√å‡π’¬« ¡—°æ∫μ“¡
6 6
4-6 ‡´π쑇¡μ√ ªÉ“¥‘∫™◊Èπ„π¥‘π∑√“¬·Àâß
∂‘Ë𰔇𑥷≈–°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå æ◊™™π‘¥π’Èæ∫ ™◊ËÕÕ◊Ëπ æ√¡‡ π, æ‘¡‡ π‡°≈Á¥, æ‘¡‡ πμ√—ß
∑“ßμÕπ„μâ¢Õߧ“∫ ¡ÿ∑√¡≈“¬Ÿμ—Èß·μà√—∞°≈—πμ—π≈߉ª °“πŸ, ¿‘¡‡ π, ¿’¡‡ π, Baros camphor, Barus

®π∂÷ß¿“§μ–«—πÕÕ°·≈–¿“§μ–«—πμ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ camphor, barus kapur, bhimsaim camphor,
bhimseni, bing pian, camphol, Dryobalanops
camphor, kapur barus Malay camphor, Ma-
2-4,7
layan camphor, Sumatra camphor
™◊ËÕ‡§¡’ (1R, 2S, 4R)-1,7,7-trimethylbicyclo
[2.2.1] heptan-2-ol; (1R-endo)-1,7,7-

trimethylbicyclo [2.2.1] heptan-2-ol; (+)-
2,8,9
borneol, d-borneol
¡∫—μ‘∑“߇§¡’ æ‘¡‡ π (∏√√¡™“μ‘) ‡ªìπ
“√ª√–°Õ∫Õ‘π∑√’¬å ª√–‡¿∑¡Õ‚π‡∑Õ√åæ’π

·Õ≈°ÕŒÕ≈å (monoterpene alcohol) ‡≈¢∑–‡∫’¬π
CAS 464-43-7 ¡’ Ÿμ√‚¡‡≈°ÿ≈ C H O πÈ”Àπ—°
10 18
‚¡‡≈°ÿ≈ 154.24 §à“§«“¡∂à«ß®”‡æ“– 1.011
®ÿ¥À≈Õ¡‡À≈« 208 Õß»“‡´≈‡´’¬ æ‘¡‡ π¡’§à“°“√
À¡ÿπ‡™‘ß· ß®”‡æ“– (specific rotation) ¢Õß
“√≈–≈“¬§«“¡‡¢â¡¢âπ 10% „π‡Õ∑“πÕ≈ (96%) ‡ªìπ
o
+37.6 ∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ 25 Õß»“‡´≈‡´’¬ æ‘¡‡ π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
æ‘¡‡ π Dryobalanops aromatica Gaertn.
μâπ · ¥ß‡√◊Õπ¬Õ¥ „∫ ¥Õ° ·≈–º≈ ®–‡ªìπ·ºàπº≈÷°√ŸªÀ°‡À≈’ˬ¡ ‡¡◊ËÕ∑‘È߉«â„πÕ“°“»®–