Page 95 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 3

304 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 3°—𬓬π-∏—𫓧¡ 2556

À—«¢âÕß“π«‘®—¬„À¡à∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°«“«‡§√◊Õ¢“«‰¥â ¡—πÕ‘ √– øÕ ‚ø≈‘æ‘¥ ·≈–‰μ√°≈’‡´Õ‰√¥å ‡ªìπμâπ
Õ¬à“߇À¡“– ¡ ´÷Ëߺ≈®“°°“√≈¥√–¥—∫§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈„π‡≈◊Õ¥ ∑”„Àâ

ºŸâ«‘®—¬μâÕß°“√æ‘ Ÿ®πå°≈‰°°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ïπ’È¢Õßæ√‘°
*Suchinda Malaivijitnond. (2012) Medical appli-
‰∑¬¥” ®÷߉¥â∑”°“√«‘®—¬„π‡´≈≈å‡æ“–‡≈’Ȭߧ“‚§-2
cations of phytoestrogens from the Thai herb
´÷Ëß°Áæ∫«à“ ∑—Èß “√ °—¥æ√‘°‰∑¬¥”·≈– “√‰æ‡æÕ√’π
Pueraria mirifica. Frontiers of Medicine. 6(1):8-
21. ≈¥°“√¥Ÿ¥´÷¡§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈‡¢â“ Ÿà‡´≈≈姓‚§-2 ‰¥â
‚¥¬¡’≈—°…≥–§≈⓬§≈÷ß°—π ·≈–æ∫«à“∑—Èß “√ °—¥
æ√‘°‰∑¬¥”·≈– “√‰æ‡æÕ√’π “¡“√∂≈¥ª√‘¡“≥

æ√‘°‰∑¬¥”·≈– “√‰ª‡ªÕ√’π™à«¬≈¥°“√¥Ÿ¥ ‚ª√μ’π¢π àߧՇ≈ ‡μÕ√Õ≈„π‡¬◊ËÕÀÿ⡇´≈≈剥â ∑”„Àâ
´÷¡§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈‚¥¬°“√≈¥ª√‘¡“≥‚ª√μ’π ≈¥°“√¥Ÿ¥´÷¡§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈‡¢â“ Ÿà‡´≈≈å ‚¥¬ºŸâ«‘®—¬
¢π àߧՇ≈ ‡μÕ√Õ≈„π‡´≈≈å‡æ“–‡≈’Ȭߧ“‚§- ‰¥â √ÿª«à“ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï„πæ√‘°‰∑¬¥”∑’˙૬≈¥°“√

2 ¥Ÿ¥´÷¡§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈‚¥¬°“√≈¥ª√‘¡“≥‚ª√μ’π
¢π àߧՇ≈ ‡μÕ√Õ≈°Á§◊Õ “√‰æ‡æÕ√’π
Õ—©√“æ√ ¥«ß„®*, °√°π° Ցߧπ‘π—π∑å**, °≈«√√≥
ª√–æƒμ‘∫—μ‘*, π—π∑’∑‘æ ≈‘È¡‡æ’¬√™Õ∫*
*Acharaporn Duangjai, Kornkanok Ingkaninan,
*¿“§«‘™“‡¿ —™°√√¡ªØ‘∫—μ‘ §≥–‡¿ —™»“ μ√å Sakonwun Praputbut, Nanteetip Limpeanchob
(2013)
¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√
Black pepper and piperine reduce cholesterol
**¿“§«‘™“‡¿ —™‡§¡’·≈–‡¿ —™‡«∑ §≥–‡¿ —™»“ μ√å uptake and enhance translocation of cholesterol
transporter proteins. Journal of Natural Medicine,
¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√
67(2):303-310.
Journal of Natural Medicine, 2013, 67(2): 303-
310.

æ√‘°‰∑¬¥” (Black pepper) ‡ªìπ‡§√◊ËÕ߇∑»
“√‡§Õ√姟¡‘π “¡“√∂≈¥Õ—μ√“°“√‡°‘¥¡–‡√Áß
∑’Ë¡’°“√„™âÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ·≈–¡’°“√π”¡“„™â∑“ß°“√
°√–‡æ“–Õ“À“√„πÀπŸ·√∑
·æ∑¬å ‚¥¬¡’ “√·Õ≈§“≈Õ¬¥å ”§—≠ §◊Õ “√‰æ‡æÕ√’π

(Piperine) ¡’°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫æ√‘°‰∑¬¥”·≈– °«’¬“ ‘π∑“√“*, ¥«ßæ√ ∑Õßß“¡*, ÿ∑∏‘≈—°…≥å
“√‰æ‡æÕ√’π æ∫¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“À≈“¬¥â“π ª∑ÿ¡√“™*, πƒ¡≈ §≈⓬·°â«**
‰¥â·°à °√–μÿâπ‡Õπ‰´¡å¬àÕ¬Õ“À“√®“°μ—∫ÕàÕπ *¿“§«‘™“ √’√«‘∑¬“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å

ªÑÕß°—π°“√∑”„À⇴≈≈å∫“¥‡®Á∫®“°°“√ÕÕ°´‘‡¥™—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬
¥â«¬°“√¬—∫¬—ÈßÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ≈¥°√–∫«π°“√≈‘æ‘¥‡æ **¿“§«‘™“欓∏‘«‘∑¬“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å
Õ√åÕÕ°´‘‡¥™—π (Lipid peroxidation) ‡æ‘Ë¡°“√¥Ÿ¥ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

´÷¡¢Õ߬“À≈“¬™π‘¥„π∑“߇¥‘πÕ“À“√ ·≈–°“√≈¥ Journal of Biomedicine and Biotechnology.
√–¥—∫‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ ‰¥â∑—Èß §Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈ °√¥‰¢ 2012, 2012: 915380.