Page 155 - journal-7-2-S-Full
P. 155
ÒÙˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÚ
PP-37
°“√»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“Õß§å§«“¡√Ÿâ·≈–°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫®“°Õÿ∫—쑇Àμÿ
°√≥’»÷°…“ çÀ≈«ßæàÕ§“πé «—¥∫â“π‡À≈à“°ÿ¥ Õ”‡¿Õ»√’ ¡‡¥Á® ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥
ÿ™“μ‘ ∫ÿ√’√—μπå
”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß√âÕ¬‡ÕÁ¥
À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °“√√—°…“μ“¡À≈—°°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·μà‡¥‘¡ ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥宓°§√Ÿ¡“ Ÿà»‘…¬å
‚¥¬°“√‡√’¬π√Ÿâ Ωñ°ªØ‘∫—μ‘ ®¥®” 𔇪ìπ·∫∫Õ¬à“ß μàÕ¡“°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°§√Ÿ§àÕ¬Ê πâÕ¬≈߇π◊ËÕß®“°¡’°“√√—°…“·°àºŸâªÉ«¬®√‘ßπâÕ¬≈ß
ºŸâ ◊∫∑Õ¥®÷ßπâÕ¬≈ß ‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈¡’π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡·≈–øóôπøŸ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑”„Àâª√–™“™π‡√‘Ë¡À—π°≈—∫¡“ Ÿà«‘∏’§‘¥·≈–°“√√—°…“
·∫∫¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—È߇¥‘¡ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å ◊∫∑Õ¥·≈–æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ¥—ß°≈à“« ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß√«∫√«¡Õß§å§«“¡√Ÿâ
·≈–π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡“®—¥‡ªìπ√–∫∫μàÕ‰ª
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡Õß§å§«“¡√Ÿâ·≈–»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“溟âªÉ«¬‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫®“°Õÿ∫—쑇Àμÿ
À≈«ßæàÕ§“π «—¥∫â“π‡À≈à“°ÿ¥ Õ”‡¿Õ»√’ ¡‡¥Á® ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ «‘∏’»÷°…“ ÿà¡·∫∫‡®“–®ßºŸâªÉ«¬‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫®“°Õÿ∫—쑇ÀμÿÀ√◊ÕÕ“°“√Õ◊ËπÊ ®”π«π Û √“¬ „™â«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈
‚¥¬°“√ —¡¿“…≥å °“√ —߇°μ ‚¥¬‡πâπª√–‡¥Áπ °“√ ◊∫∑Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–«‘∏’°“√√—°…“·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈„π
°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“æ≈«ßæàÕ§“π ¡’§«“¡√Ÿâ‡™’ˬ«™“≠„π¥â“π°“√ —°πÈ”¡—πß“ πÈ”¡—π¡–æ√â“« πÈ”¡—π‡≈’¬ßº“ ‚¥¬°“√„™â‡¢Á¡ —°
„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ °≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫ ‚¥¬‰¥â√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ®“°§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å (À≈«ßæàÕ®—π¥’ ‡°»“‚« ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ)
«‘∏’°“√√—°…“„™âπÈ”¡—π∑“∫√‘‡«≥∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬·≈â« —°¥â«¬‡¢Á¡ æ√âÕ¡¥â«¬Õ∏‘∞“π®‘μ∑—ÈߺŸâªÉ«¬·≈–À≈«ßæàÕÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π „™â‡«≈“√—°…“
Ú π“∑’μàÕ§√—Èß §à“√—°…“·≈â«·μà»√—∑∏“æ√âÕ¡¥â«¬¢—π∏åÀâ“ à«π„À≠à¡’ºŸâªÉ«¬¡“√—∫°“√√—°…“®“° ®—ßÀ«—¥√âÕ¬‡ÕÁ¥ ¡À“ “√§“¡ °“à ‘π∏ÿå
·≈–¡ÿ°¥“À“√ ‚¥¬¡’ºŸâ¡“√—∫°“√√—°…“‡©≈’ˬ‡¥◊Õπ≈– Ù §π √–À«à“ß„π™à«ß∑”°“√√—°…“¡’¢âÕ¢–≈”Àâ“¡ºŸâªÉ«¬√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑–‡≈
—μ«åªï° Õ“À“√À¡—°¥Õß ·≈–Õ“À“√√ ¡—π ·≈–®“°°“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ Û √“¬ º≈°“√√—°…“À“¬√âÕ¬≈– ¯
¢âÕ √ÿª ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√π”¡“‡√’¬π√Ÿâ»“ μ√å·æ∑¬å·ºπ‰∑¬æ◊Èπ∫â“π ‚¥¬æ∫«à“ Õß§å§«“¡√Ÿâ„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬
°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫ “¡“√∂π”¡“æ—≤π“ μàÕ¬Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‡ âπ‡ÕÁπÕ—°‡ ∫®“°Õÿ∫—쑇Àμÿ‰¥â