Page 56 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 2

ÒıÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ı©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ Úıı

°‘®°“√ ¡’™à«ßÕ“¬ÿÕ¬Ÿà√–À«à“ß ÙÒ ªï ∂÷ß ı ªï ¡“°∑’Ë ÿ¥ √Õß √“¬‰¥â¢ÕߺŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√

≈ß¡“§◊Õ™à«ßÕ“¬ÿ ıÒ ªï ∂÷ß ˆ ªï ·≈– Õ“¬ÿ ˆ ªï¢÷Èπ‰ª à«π ¢Õß ∂“π∑’˺≈‘µ
™à«ßÕ“¬ÿ Û ªï ∂÷ß Ù ªï ¡’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ √–¥—∫°“√»÷°…“ à«π ‡¡◊ËÕ·¬°¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡™à«ß√“¬‰¥â‡©≈’ˬµàÕ‡¥◊Õπ (µ“√“ß∑’Ë Û)
„À≠à ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ √Õß≈ß¡“§◊Õ√–¥—∫ æ∫«à“ à«π„À≠à ¡’√“¬‰¥â‡©≈’ˬµàÕ‡¥◊Õπ‰¡à∂÷ß Ò, ∫“∑

Õπÿª√‘≠≠“ ·≈–√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ à«π°“√»÷°…“√–¥—∫ ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√º≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥®”π«ππâÕ¬·≈–°“√®—¥
ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ªπ—Èπæ∫«à“ ¡’°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ Ò √“¬ ®”Àπà“¬¬“·ºπ‚∫√“≥‰¡à¥’ ∂÷ß·¡â®–¡’°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ√Õß
·≈–°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° Ò √“¬ ‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ ‡™àπ °“√π«¥·ºπ‚∫√“≥ °“√¢“¬¢Õß™”°Áµ“¡ √“¬∑’Ë¡’√“¬‰¥â

¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√. ª√–‡¿∑𑵑∫ÿ§§≈ §◊Õ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡©≈’ˬµàÕ‡¥◊Õπ ¡“°°«à“ ı, ∫“∑ ‡π◊ËÕß®“°°“√ª√–°Õ∫
‡™’¬ß„À¡à. °‘®°“√º≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥„π≈—°…≥–‚√ßß“π §◊Õ¡’§πß“π

®“°¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√»÷°…“ æ∫«à“ —¡æ—π∏å°—∫º≈¢Õß°“√ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß®—°√ ®”π«π¡“° æ∫«à“¡’ Ò √“¬ ∑’Ë¡’°“√
µ√«®ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“πÀ≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬„π≈—°…≥–°“√¢“¬µ√ß ·≈–¡’ Ò √“¬ ∑’Ë¡’
¬“®“° ¡ÿπ‰æ√ ‚¥¬ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∑’Ë °“√®”Àπà“¬ àßÕÕ°‰ª®”Àπà“¬¬—ßµà“ߪ√–‡∑» à«π√“¬∑’Ë¡’√“¬

¡’°“√»÷°…“ √–¥—∫µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ¡’º≈°“√µ√«®ª√–‡¡‘π ‰¥â‡©≈’ˬµàÕ‡¥◊Õπ Ò, ∂÷ß ı, ∫“∑ æ∫«à“¡’°“√∑”
„π·µà≈–À—«¢âÕ ¢ÕßÀ¡«¥∫ÿ§≈“°√ À¡«¥Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ≈—°…≥–¢Õßß“πª√–®”∑’ËÕ◊Ëπ ·≈–∑”°“√º≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥

À¡«¥°“√®—¥∑”‡Õ° “√ ·≈–À¡«¥°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ ‰¡à ‡ªìπ√“¬‰¥â‡ √‘¡
ºà“π¡“µ√∞“πµ“¡À≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ¬“®“° à«π∑’Ë Ú º≈°“√µ√«® Õ∫ ∂“π∑’˺≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥
¡ÿπ‰æ√¡“°°«à“ ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∑’Ë¡’ µ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“πÀ≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π°“√º≈‘µ¬“®“°

°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ·≈–¬—ßæ∫«à“ºŸâª√–°Õ∫°“√ ¡ÿπ‰æ√
°≈ÿà¡π’ȉ¡à “¡“√∂∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫À≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√∑’Ë¥’„π º≈°“√µ√«® Õ∫ æ∫«à“ ∂“π∑’˺≈‘µ¬“‰¡à‰¥â¡“µ√∞“π
°“√º≈‘µ¬“®“° ¡ÿπ‰æ√‰¥â √«¡∑—È߉¡à‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠ ‰¡à ®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ ÚÚ ·Ààß (√âÕ¬≈– Ò) ‡π◊ËÕß®“°‰¡àºà“π¢âÕ

‡¢â“„®‡Àµÿº≈¢Õߪ√—∫ª√ÿß°√–∫«π°“√º≈‘µ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ ∫°æ√àÕß Ì“§—≠∑’Ë∑”„À≡àºà“π°“√ª√–‡¡‘π (Major defect)
§ÿ≥¿“æ. „π·µà≈–À—«¢âÕ‡√’¬ß≈”¥—∫®“°¡“°‰ªÀ“πâÕ¬§◊Õ À¡«¥∑’Ë Û
‡√◊ËÕß°“√®—¥∑”‡Õ° “√„π·µà≈–À—«¢âÕ√âÕ¬≈– ˜ı À¡«¥∑’Ë Ù ‡√◊ËÕß

°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ√âÕ¬≈– ˜Ú.˜Ú À¡«¥∑’Ë Ò ‡√◊ËÕß∫ÿ§≈“°√
√âÕ¬≈– ˆı.˘Ò ·≈–À¡«¥∑’Ë Ú ‡√◊ËÕß Õ“§“√ ∂“π∑’Ë√âÕ¬≈–

ıı.ˆ¯ µ“¡≈”¥—∫ · ¥ß‡ªìπ√âÕ¬≈–‡√’¬ßµ“¡À¡«¥ µ“¡µ“√“ß
µ“√“ß∑’Ë Û · ¥ß√“¬‰¥â¢ÕߺŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√
∑’Ë Ù
¢Õß ∂“π∑’˺≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥®”π«π ÚÚ ·Ààß
‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈°“√ª√–‡¡‘πœ ·®°·®ßµ“¡√“¬
®”π«π°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß ≈–‡Õ’¬¥À—«¢âÕ„π·µà≈–À¡«¥¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√ ∑’˺à“π
√“¬‰¥â‡©≈’ˬµàÕ‡¥◊Õπ
®”π«π§π √âÕ¬≈– °“√ª√–‡¡‘π ‰¡àºà“π°“√ª√–‡¡‘π · ¥ß‡ªìπ√âÕ¬≈–‡√’¬ßµ“¡

µË”°«à“ Ò, ∫“∑ ˜ ÛÒ.¯Ú À¡«¥®–‰¥âº≈¥—ß„πµ“√“ß∑’Ë ı
Ò, ∂÷ß Ú, ∫“∑ Ù Ò¯.Ò¯ æ∫«à“¡’®”π«π ∂“πª√–°Õ∫°“√º≈‘µ¬“·ºπ‚∫√“≥∑’Ë
Ú,Ò ∂÷ß Û, ∫“∑ Ú ˘.˘ ‰¡àºà“πµ“¡‡°≥±å„π·µà≈–À¡«¥‡°‘π§√÷ËßÀπ÷ËߢÕß®”π«π ∂“π
Û,Ò ∂÷ß Ù, ∫“∑ Ò Ù.ıÙ
ª√–°Õ∫°“√∑—ÈßÀ¡¥ ‚¥¬‡√’¬ß®“°¡“°‰ªÀ“πâÕ¬ §◊Õ
Ù,Ò ∂÷ß ı, ∫“∑ Ú ˘.˘
À¡«¥∑’Ë Û æ∫«à“ à«π„À≠à¡’§«“¡‰¡àæ√âÕ¡„πÀ¡«¥π’È
¡“°°«à“ ı, ∫“∑ ˆ Ú˜.Ú¯
“‡Àµÿ¢Õß°“√‰¡àºà“π‡°≥±åœ ‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√®—¥∑”‡Õ° “√
√«¡ ÚÚ Ò
‡π◊ËÕß®“°ºŸâ√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–/À√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ ‡°◊Õ∫∑ÿ°·Ààß