Page 125 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 4 ฉบับที่ 2

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ù ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å -情¿“§¡ ÚıÙ˘ 123

WTO ·≈– TA ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡Õ“‡ª√’¬∫°—π·≈–°—π ∑’ˇªìπªí≠À“¢Õߪ√–‡∑»„À≠à°—∫ª√–‡∑»‡≈Á°°«à“
®π∑ÿ°«—ππ’È
¢Õ¬°µ—«Õ¬à“ß„πª√–‡∑»‰∑¬ ∂Ⓡ√“„™â‡ß‘πÀ«à“π„À⇰‘¥°“√®—∫®à“¬„™â Õ¬„Àâ‡ß‘π æ—¥„π
À¡Ÿà∫â“πÕ¬à“ßøÿÉ¡‡øóÕ¬ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√„™âÀ≈—°°“√ 燻√…∞°‘®æՇ撬ßé ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®

æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ™“«∫â“π ™“«‰√à ™“«π“ ¡’°‘π¡’„™â∑’ˇÀ≈◊Õ°Á¢“¬ ‰¡àµâÕß¡’Àπ’È ‘π ·µà¡’§«“¡ ÿ¢ ß∫Õ¬à“ß
æՇ撬߷≈⫧àÕ¬Ê æ—≤π“®“°æ◊Èπ∞“π‡¥‘¡‰ªµ“¡≈”¥—∫‚¥¬‰¡àµâÕß¡’Àπ’È ‘π ª√–™“™π®–¡’∑ÿ°¢åπâÕ¬°«à“
∫â“π‡¡◊Õß®–æ—≤π“‰¥â¬—Ë߬◊π°«à“·≈– “¡“√∂®–æ—≤π“§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡‰¥â¥’°«à“
§«“¡§‘¥·∫∫π’È¡‘„™à®–¡’·µà‡©æ“–„πª√–‡∑»‰∑¬‡∑à“π—Èπ·µà¬—ß¡’π—°§‘¥π—°‡¢’¬π™“«µ–«—πµ°
®”π«πÀπ÷Ë߉ª√à«¡ª√–™ÿ¡°—π‰¥â‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‰«âÀ≈“¬‡≈à¡ Õ“∑‘‡™àπ ºŸâÀπ÷Ëߧ◊Õ Frijof Capra ºŸâ‡¢’¬π
çThe Turning Pointé ·≈– çThe Toa of Physicsé ‡¡◊ËÕ 20 ªï¡“·≈â«

Frijof Capra ‰¥â„Àâ¢âÕ —߇°µ‡°’ˬ«°—∫«‘«—≤π“°“√∑“ß°“√·æ∑¬å‰«â°«à“ 20 ªï¡“·≈â««à“
ç°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π°”≈—ß®–∂÷ß∑“ßµ—π ª√–™“™π°”≈—ßÀ—π‰ªÀ“°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
Õ◊ËπÊ ¡“°¢÷Èπµ“¡≈”¥—∫é ¥—ß®–‰¥â‡ÀÁπ™—¥‡®π«à“Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°‰¥âª√–°“»„Àâ°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°Õ◊ËπÊ
Õ“∑‘ °“√Ωí߇¢Á¡ °“√π«¥µà“ßÊ °“√°¥®ÿ¥ ‚¬§– Õ“¬ÿ√‡«∑ °“√„™â ¡ÿπ‰æ√·≈–°“√„™â«“√’∫”∫—¥ ‡ªìπµâπ

‡ªìπ∫√‘°“√„Àâ·°àª√–™“™ππÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π‡¡◊ËÕ 20 ªï¡“·≈â«
·≈–°Á‡ªìπ∑’Ëπà“·ª≈°„®«à“ °≈ÿà¡π—°§‘¥π—°‡¢’¬π∑’Ë¡’§«“¡§‘¥„πªí≠À“‡»√…∞°‘®·≈–°“√‡¡◊Õß
‡¢“®–§‘¥‰ª„π·π«‡»√…∞°‘®æՇ撬ߢÕßæ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¢Õ߇√“ ‡¢“‰¡à‰¥â§‘¥·µà®–°Õ∫‚°¬À√◊Õ¡Õß
‡√◊ËÕ߇ߑπ‡ªìπ„À≠à ·µà‡¢“¡Õß∂÷ߧ«“¡ ß∫ §«“¡ ÿ¢ ‡√’¬∫ßà“¬ ·≈–§«“¡ —πµ ÿ¢„π‚≈°¡“°°«à“¡Õß
¥â“πÕ¿‘¡À“Õ”π“®∑“߇»√…∞°‘® ´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥°“√„™âÕ”π“®ª√–À—µª√–À“√°—π π—°§‘¥π—°‡¢’¬π‡À≈à“π’È
¡’®”π«ππâÕ¬ „π∑’Ë ÿ¥æ∫§«“¡®√‘ß«à“ °≈ÿà¡π—°§‘¥π—°‡¢’¬π‡À≈à“π’È à«π„À≠àπ—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“∑—Èß ‘Èπ

‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß Frijof Capra π—Èπ ∑’Ë∫â“π¡’‚µä–À¡Ÿà∫Ÿ™“‡ ’¬Õ’°¥â«¬
®“°À≈—°∞“π∑“ß«‘™“°“√ªí®®ÿ∫—ππ’Ȫ√–™“™π°«à“ 65% ®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“,‹ ¬ÿ‚√ª
ÕÕ ‡µ√‡≈’¬,‹ §“𓥓, ·≈–Õ◊ËπÊ µà“ßÀ—π‰ª„™â∫√‘°“√°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°Õ◊ËπÊ °—π¡“°¢÷Èπµ“¡≈”¥—∫
·≈–®”π«π‰¡àπâÕ¬À—π‰ªπ—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“

À≈—°∞“π∑’Ë ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß §◊Õ Àπ—ß ◊Õ¬Õ¥π‘¬¡∑’ˇ¢’¬π‡°’ˬ«°—∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õß
Dr.Deepak Chopra ·æ∑¬åÕ‡¡√‘°—π‡™◊ÈÕ “¬Õ‘π‡¥’¬π∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“·æ∑¬å®“° À√—∞œ ·≈–®“°
ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬«‘™“Õ“¬ÿ√‡«∑‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ‡™àπ‡¥’¬«°—∫Àπ—ß ◊ÕÕ’°À≈“¬‡≈࡬ե
π‘¬¡∑’ˇ¢’¬π‚¥¬ Dr.Andrew Weil M.D.(Harvard) ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ËßÀπ—ß ◊Õ™◊ËÕ çSpontaneous
Healingé (æ≈—ß„πµ—«‡Õß∫”∫—¥„Àâ‚√§À“¬)
·æ∑¬å∑’ˇ¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‡À≈à“π’È„À⧫“¡ ”§—≠‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√À√◊Õ

Õߧå√«¡‡ªìπÀ≈—°°“√ ”§—≠¬‘Ëß°«à“°“√„™â¬“Õ¬à“ß∑’Ë·æ∑¬åªí®®ÿ∫—π„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—ππ’È„™â°—πÕ¬à“ßæ√Ë”‡æ√◊ËÕ
øÿÉ¡‡øóÕ¬∫“ߧ√—Èß„™â‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ
∑’π’È≈ÕßÀ—π¡“æ‘®“√≥“ª√–«—µ‘»“ µ√å∑“ß°“√·æ∑¬å¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¥Ÿ∫â“ß®–‡ÀÁπ«à“®—∫µÕπ
¡—¬ ÿ‚¢∑—¬ Õ¬ÿ∏¬“®π∂÷ß√—µπ‚° ‘π∑√å §π‰∑¬‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“‚¥¬ °“√·æ∑¬å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬