Page 57 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 4 ฉบับที่ 1

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ù ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙ¯-¡°√“§¡ ÚıÙ˘ 55

πÕ°®“°√–∫∫𑇫»µ“¡∏√√¡™“µ‘∑’Ë∑”„ÀâªÉ“À⫬‰§√â ‰¥âÕ“À“√ ¡Ë”‡ ¡Õµ≈Õ¥ªï·≈â«

¬—ßæ∫«à“™ÿ¡™π¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π®—¥°“√ªÉ“∑’Ë™“≠©≈“¥ µ“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™◊ËÕ·≈–ª√– ∫°“√≥å ‚¥¬
°“√°”Àπ¥‡¢µªÉ“µâππÈ”‡ªìπ‡¢µ ß«π„Àâ·¬°®“°‡¢µªÉ“„™â Õ¬ ¡’°“√°”Àπ¥°Æ°µ‘°“°“√„™â
ª√–‚¬™π宓°ªÉ“ ¡’°“√°”Àπ¥§à“ª√—∫À√◊Õ°“√«à“°≈à“«µ—°‡µ◊Õπ‡¡◊ËÕ°√–∑”º‘¥°µ‘°“ °“√ªÑÕß°—π‰øªÉ“
°“√¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫𑇫» ·≈–¡’·π«∑“ß„π°“√®—¥°“√ªÉ“„À≥âÕ“À“√∏√√¡™“µ‘®“°ªÉ“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

·≈–¬—Ë߬◊π„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¬ÿ§ ¡—¬ ‡™àπ ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·π«∑“ß°“√¥Ÿ·≈·≈–‡°Á∫‡°’ˬ« “À√à“¬„Àâ Õ¥
§≈âàÕß°—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß °“√ ß«πÀ¬àÕ¡ªÉ“‰ºà‰«â‡æ◊ËÕ„Àâ¥â«ß‰¡â‰ºà‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ§√∫«ß®√

°≈“¬‡ªìπ·À≈àß·æ√à°√–®“¬æ—π∏ÿ嵓¡∏√√¡™“µ‘ °“√Õπÿ√—°…åº÷Èߪɓ·≈–°“√‡ √‘¡°“√º≈‘µπÈ”º÷Èߪɓ
°“√ª√—∫ª√ÿß«‘∏’°“√º≈‘µ‡ÀÁ¥À≈à¡·≈–‡ÀÁ¥‡º“–·≈–°“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¥â«¬«‘∏’∏√√¡™“µ‘ °“√‡æ‘Ë¡ª√–™“°√
ªŸ·ªÑß °“√ª√–¬ÿ°µå°“√ ◊∫∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ªÉ“ºà“π√–∫∫‚√߇√’¬π ´÷Ëß°“√®—¥°“√∑—ÈßÀ¡¥Õ¬Ÿà∫π
æ◊Èπ∞“π·≈–Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë™ÿ¡™π “¡“√∂‡¢â“„™âª√–‚¬™π宓°‡¢µªÉ“∑’Ë°—π‰«â„™â Õ¬ ·≈–™“«∫â“π

¡’ à«π√à«¡§‘¥ √à«¡∑” √à«¡µ—¥ ‘π„® „π°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“ ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ
‡®â“¢Õߧ«“¡À«ß·Àπ·≈–‡Õ“„®„ રªÑÕß√—°…“ªÉ“¥â«¬®‘µ ”π÷°·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ®÷߇∑à“°—∫∂Õ¥∫∑‡√’¬π∑’Ë™“«∫â“π‰¥â∑¥≈Õߪؑ∫—µ‘‡ªìπº≈ ”‡√Á®¡“‡ªìπ

‡«≈“√à«¡ 27 ªï ·≈–‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥°“√ªÉ“‡æ◊ËÕ„À≥âÕ“À“√∏√√¡™“µ‘®“°ªÉ“Õ¬à“߬—Ë߬◊π
·°à™ÿ¡™πÕ◊ËπÊ ∑’Ë¡’≈—°…≥–·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢„°≈⇧’¬ß°—π 𔉪ª√—∫„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ ∑—Èß°“√Õπÿ√—°…å
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ¥Ÿ·≈√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ øóôπøŸ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡«—≤π∏√√¡°“√°‘π °“√Õ¬Ÿà·≈–

√â“ß√“¬‰¥â‡æ‘Ë¡º≈∑“߇»√…∞°‘® ´÷Ëß°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’‡«≈“πâÕ¬‡°‘π°«à“∑’Ë®–»÷°…“µ‘¥µ“¡º≈µÕ∫·∑π
‡™‘߇»√…∞°‘®Õ¬à“ß™—¥‡®π

§«“¡‡ªìπ¡“·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“«‘®—¬

«‘∂’™’«‘µ¡ÿπ…¬å¡’§«“¡ —¡æ—π∏凰’ˬ«¢âÕß·≈–æ÷Ëß擪ɓ¥â“πªí®®—¬ ’Ë π—∫µ—Èß·µà¬ÿ§‡°Á∫¢Õߪɓ
≈à“ —µ«å‡ªìπÕ“À“√µ√“∫®π∑ÿ°«—ππ’Èà ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å —Ëß ¡‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ◊∫µàÕ°—π¡“
‡ªìπ«—≤π∏√√¡·≈–§«“¡‡™◊ËÕµ“¡™“µ‘æ—π∏ÿå·≈–™π‡ºà“ ‚¥¬‡©æ“–¥â“πÕ“À“√®“°ªÉ“¡πÿ…¬å‰¥â

√â“ß √√§åª√ÿß·µàß·≈–æ—≤π“°“√„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √Ÿâ®—°°“√‡æ“–ª≈Ÿ°∑”°“√‡°…µ√Õ¬à“ßæÕ
Õ¬ŸàæÕ°‘π√à«¡°—∫ªÉ“ ®π∂÷ß°“√‡°…µ√°√√¡·∫∫Õÿµ “À°√√¡¡’°“√‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë Ÿß¢÷Èπ
„™â “√‡§¡’·≈–æ◊Èπ∑’˪ɓ¡“°¢÷Èπ„π‡«≈“µàÕ¡“ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õߪ√–™“°√∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ

´÷Ë߉¥â √â“ߺ≈°√–∑∫µàÕ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ¥‘π πÈ” ªÉ“ Õ“°“» ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õß
ª√–™“°√‚≈°Õ¬à“ß¡“°
™ÿ¡™πÀ⫬‰§√⇪ìπ™ÿ¡™πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’«‘∂’™’«‘µÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ªÉ“∑’ËÕ¬Ÿàµ‘¥°—∫™ÿ¡™π ¡“‡ªìπ‡«≈“¬“«π“π

¡’§«“¡ºŸ°æ—π°—∫ªÉ“ ‚¥¬„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“‡ªìπªí®®—¬ ’Ë ‰¥â —Ëß ¡ª√– ∫°“√≥凪ìπÕߧ姫“¡√Ÿâ
µ“¡§«“¡‡™◊ËÕ §«“¡§‘¥‡ªìπ«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ªÉ“ ·≈–°“√∑’Ë™ÿ¡™π