Page 105 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 4 ฉบับที่ 1

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ù ©∫—∫∑’Ë Ò µÿ≈“§¡ ÚıÙ¯-¡°√“§¡ ÚıÙ˘ 103

”À√—∫°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π™à«ß™—Èπ∑’Ë 3 (¡.1-3) ¢Õß‚√߇√’¬π¡–§à“æ‘∑¬“§¡

°”Àπ¥™◊ËÕ√“¬«‘™“ ¡ÿπ‰æ√„π∑âÕß∂‘Ëπ 2 ¡’ 6 Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ √«¡ 30 ™—Ë«‚¡ß π—°‡√’¬π¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï
∑“ß°“√‡√’¬π „π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“∑’Ë 1 ÀâÕß ¡.1/1, 1 /2 ·≈– 1/3 ‡©≈’ˬ 43.8, 39.8 ·≈– 40.73 §–·ππ
µ“¡≈”¥—∫ §–·ππ Ÿß ÿ¥ 48 §–·ππ §–·ππµË” ÿ¥ 30 §–·ππ‡∑à“°—π∑ÿ°ÀâÕ߇√’¬π ¥â“π°“√ª√–‡¡‘π
º≈°“√ Õπ¢Õߧ√ŸºŸâ Õπ æ∫«à“ °“√ª√–‡¡‘πºŸâ Õπ®”π«π 3 §√—Èß ¡’√–¥—∫§ÿ≥¿“æ∑’Ë 3.83, 4.10 ·≈–

4.77 µ“¡≈”¥—∫
”À√—∫º≈°“√ª√–‡¡‘πª√–™“™π∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√°—∫π—°‡√’¬π ‰¡à “¡“√∂ª√–‡¡‘π‰¥â‡π◊ËÕß®“°

°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È¡’√–¬–‡«≈“∑¥≈Õß®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡æ’¬ß 1 ¿“§°“√»÷°…“‡∑à“π—Èπ π—°‡√’¬π¬—߉¡à¡’
Õߧ姫“¡√Ÿâ·≈–‰¡à¡’∑—°…–„π°“√„Àâ∫√‘°“√®÷ß¡’¡’°“√ª√–‡¡‘πµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå
®“°º≈°“√»÷°…“¥—ß°≈à“« Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“¢Õß°Õß«‘™“°“√»÷°…“ 9 ∑’Ë»÷°…“‡√◊ËÕß
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ°—∫°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ æ∫«à“ ºŸâ∫√‘À“√·≈–§√ŸºŸâ Õπ„Àâ

¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ«à“ °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâ πÕߧ«“¡µâÕß°“√¢Õß∑âÕß∂‘Ë𠧫√„Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡
π—∫µ—Èß·µà°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√®—¥°‘®°√√¡ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß
‚√߇√’¬π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„À⧫“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’Ëπ—°‡√’¬π‰¥â√—∫ Õ¥§≈âÕß°—∫™’«‘µ®√‘ß ·≈–π—°‡√’¬π

¡’‚Õ°“ ‰¥â‡≈◊Õ°‡√’¬π„π ‘Ëß∑’Ë¡’§«“¡∂π—¥·≈–§«“¡ π„®¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ πÕ°®“°π—Èπ¬—߇ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡
—¡æ—π∏å√–À«à“ß‚√߇√’¬π·≈–™ÿ¡™π ·≈–¬—ßæ∫«à“ °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß‚√߇√’¬π„π°“√π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
∑âÕß∂‘Ëπ¡“√à«¡„π°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√·≈–°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–°“√»÷°…“¢Õß æ®π’¬å ‡∑’¬¡»—°¥‘Ï 10

‰¥â»÷°…“ªØ‘ —¡æ—π∏å¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™ÿ¡™π·≈–‚√߇√’¬π„π™ÿ¡™π∑ÿ√°—π¥“√ ®—ßÀ«—¥©–‡™‘߇∑√“ æ∫«à“
√Ÿª·∫∫·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë‚√߇√’¬π·≈–™ÿ¡™π‰¥â°√–∑”√à«¡°—π Õ—π‡ªìπ≈—°…≥–°“√
¡’ à«π√à«¡√–À«à“ß ÕßΩÉ“¬ ´÷Ë߇ªìπ°√–∫«π°“√∑“ß —ߧ¡∑”„À⇰‘¥√Ÿª·∫∫·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ §◊Õ

·∫∫·ºπ°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡∑à“‡∑’¬¡°—π®“°ªØ‘ —¡æ—π∏å„π·π«πÕπ ºŸâ¡’∫∑∫“∑µàÕ°“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å¢Õß
°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇ°’ˬ«°—∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à ºŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ¡’§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’°—∫™ÿ¡™π ∑”„Àâ¡’º≈¥’µàÕ°“√
‡°‘¥ªØ‘ —¡æ—π∏å¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ™ÿ¡™π‡æ√“–ºŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ§◊Õ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë™—°®Ÿß„Àâ™ÿ¡™π‡¢â“¡“
¡’ à«π√à«¡°—∫‚√߇√’¬π §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß™ÿ¡™π°—∫‚√߇√’¬π®÷ßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’

´÷Ëß∑”„ÀâªØ‘ —¡æ—π∏å¢Õß™ÿ¡™π·≈–‚√߇√’¬π‰¥â¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡ ‰¡à¡’°“√·∫àß·¬° µà“ßΩÉ“¬µà“ß¡“
™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π¿“¬„π™ÿ¡™π‡¥’¬«°—π ·≈–§√Ÿ· ¥ß∑à“∑’‡ªìπ¡‘µ√µàÕºŸâ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡
§«“¡ —¡æ—π∏套߰≈à“«®–𔉪 Ÿà°“√‡√’¬π√Ÿâ “¡“√∂‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡∑à“‡∑’¬¡°—π

¢âÕ‡ πÕ·π–
®“°º≈°“√«‘®—¬ ºŸâ«‘®—¬¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ§«√®—¥„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√

¢Õß™ÿ¡™π Õ—π‡ªìπ√“°∞“π¢Õß°“√®—¥°“√»÷°…“ ‡æ√“–™ÿ¡™π®–¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–®—¥°“√»÷°…“
„Àâ·°àµπ‡Õ߉¥â ·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“∑’Ë∂Ÿ°π—Èπ ™ÿ¡™πµâÕß¡’ à«π√à«¡·≈–¡’∫∑∫“∑√à«¡„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ