Page 68 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

402

°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥—È߇¥‘¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫√–∫∫¬àÕ¬ ‡ªìπº≈®“°μ√’ ¡ÿØ∞“π„¥ ‡ªìπ°“√μ√«®∑’Ëæ∫‰¥â„π

Õ“À“√·≈–°“√¢—∫∂à“¬ ´÷Ë߬—߉¡à¡’°“√Õ∏‘∫“¬‡™àππ’È¡“ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∫“ß∑à“π‡∑à“π—Èπ
°àÕπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√»÷°…“π’Ȭ—߉¡à “¡“√∂ √â“ß ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑ÿ°∑à“π∫”∫—¥‚√§

§”Õ∏‘∫“¬°≈‰°°“√‡°‘¥‚√§·≈–°“√¥”‡π‘π¢Õß‚√§ ¡–‡√Áßμ—∫‚¥¬°“√„™â¬“μ”√—∫ à«π„À≠à¡’°“√„™â¬“
μ“¡À≈—°∑ƒ…Æ’∏“μÿ‰¥â ‡æ√“–μâÕßÕ“»—¬§«“¡‡¢â“„® À≈“¬μ”√—∫√à«¡°—π ·μà·∫∫·ºπ°“√„™â¬“¬—ß¡’§«“¡
Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫‡°’ˬ«°—∫≈—°…≥–Õ ÿ√‘π∑—≠≠“≥∏“μÿ ·μ°μà“ß°—π¢÷Èπ°—∫À≈—°°“√«‘π‘®©—¬‚√§∑’ˬ—ß·μ°μà“ß°—π

·≈–Õ¿‘≠≠“≥∏“μÿ ´÷Ë߇ªìπ§”Õ∏‘∫“¬≈—°…≥–¢Õ߉ø Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√„™â¬“∑’Ë¡’ à«π§≈⓬§≈÷ß°—π‰¥â·°à
¬àÕ¬Õ“À“√∑’Ë àߺ≈μàÕμ√’ ¡ÿØ∞“π (ªîμμ– «“μ– ¡’°“√„™â¬“‡æ◊ËÕ√ÿ√–∫“¬ ·≈–°“√„™â¬“‡æ◊ËÕ∫”∫—¥

‡ ¡À–) ·≈–®μÿ∏“μÿ (ª∂«’ Õ“‚ª «“‚¬ ‡μ‚™) „π√à“ß°“¬ ¡–‡√Áß‚¥¬μ√ß ´÷Ëß¡’°“√„™âμ—«¬“À≈—°‡ªìπμ—«¬“√ ‡¡“
„Àâ«‘ª√‘쇪ìπ™“μ‘ ®≈π– ¿‘ππ– À√◊Õ°”‡√‘∫ À¬àÕπ ‡∫◊ËÕ √√æ§ÿ≥·°âπÈ”‡À≈◊Õ߇ ’¬ ·μà°“√„™â¬“μ”√—∫
æ‘°“√‰ª ´÷Ëß®–· ¥ßÕ“°“√ÕÕ°¡“„π≈—°…≥–μà“ß Ê ∫”∫—¥¡–‡√Áß‚¥¬μ√ßπ—Èπ ¬—ß¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë·μ°μà“ß

°“√»÷°…“π’Èæ∫«à“ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ºŸâ∑√ߧÿ≥ °—π °≈à“«§◊Õ ∫“ß∑à“π‡≈◊Õ°„™â¬“π’È„π°√≥’∑’Ëæ‘®“√≥“
«ÿ≤‘ √â“ߧ”Õ∏‘∫“¬°“√‡°‘¥‚√§¡–‡√Áßμ—∫„π√–¥—∫ ·≈â««à“ ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√¥’¢÷Èπ·≈â«®“°°“√„™â¬“μ”√—∫Õ◊Ëπ
∑ƒ…Æ’‚√§∑’Ë·μ°μà“ß°—π à«π„À≠à‡™◊ËÕ¡‚¬ß°“√‡°‘¥ Ê ‚¥¬®–ª√–‡¡‘π ¿“æ√à“ß°“¬«à“æ√âÕ¡∑’Ë®–„À⬓

‚√§°—∫æƒμ‘°√√¡°àÕ‚√§·≈–‚√§∑’Ëπà“®–‡°’ˬ«¢âÕß √ ‡¡“‡∫◊ËÕ·≈â«À√◊Õ¬—ß
°—∫μ—∫μ“¡§—¡¿’√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥—È߇¥‘¡ ¡’∫“ß °“√„™â¬“‡æ◊ËÕ√ÿ√–∫“¬∑“ßÕÿ®®“√–‡ªìπ¢—ÈπμÕπ
∑à“π∑’ËÕ∏‘∫“¬‡™◊ËÕ¡‚¬ß°“√‡°‘¥‚√§°—∫μ√’ ¡ÿØ∞“π ‡√‘Ë¡μâπ¢Õß°“√∫”∫—¥ ‚¥¬¬“√ÿ√–∫“¬∑’Ë„™â¡’§«“¡

(ªîμμ– «“μ– ‡ ¡À–) ·≈–æ—≤π“°“√μ√«®√à“ß°“¬ ·μ°μà“ß°—π ∫“ß∑à“π‡§¬„™â¬“‡∫≠®Õ”¡ƒμ¬å´÷Ë߇ªìπ
·≈–´—°∂“¡Õ“°“√‡æ◊ËÕÀ“ ¡ÿØ∞“πμ“¡À≈—°π’È ¬“∑’˧—¡¿’√å∏“μÿ∫√√®∫√–∫ÿ √√æ§ÿ≥«à“ çøÕ°

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√æ—≤𓧔Õ∏‘∫“¬∑’ˬա√—∫√à«¡°—π Õÿ®®“√–Õ—π≈“¡°„Àâ ‘Èπ‚∑… ™”√–≈”‰ â´÷Ë߇ªπ‡¡◊Õ°
[7]
‰¥â„π√–¥—∫∑ƒ…Æ’‚√§¬—߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËμâÕß°“√°“√ ¡—π·≈ª–√–‡¡À–∑—Èߪ«ßé ·≈–‡ªìπ¬“∑’Ë¡’°“√»÷°…“
Õ¿‘ª√“¬À“¢âÕ √ÿª°—πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ¬Ÿà «‘®—¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√„™â°—∫ºŸâ
[2]
πÕ°‡Àπ◊Õ¢Õ∫‡¢μ¢Õß°“√»÷°…“π’È ªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫ ·μà à«π„À≠à‰¡à‡§¬„™â ∫“ß∑à“π„™âμ—«
°“√μ√«®«‘π‘®©—¬‚√§¡–‡√Áßμ—∫®“° ¬“√–∫“¬∑’Ëπ‘¬¡„™â‚¥¬∑—Ë«‰ª §◊Õ ‡π◊ÈÕ„πΩí°§Ÿπ „∫

ª√– ∫°“√≥å¢Õß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘„π ¡–°“ ‚°∞πÈ”‡μâ“ ∫“ß∑à“π„™â¬“∏√≥’ —π±¶“μ ´÷Ë߬—ß
°“√»÷°…“π’È ¬—ß¡’§«“¡·μ°μà“ß°—π à«πÀπ÷Ë߇ªìπº≈ ‰¡à “¡“√∂«‘‡§√“–À剥â«à“ º≈°“√√ÿ√–∫“¬®–·μ°μà“ß
®“°§«“¡·μ°μà“ß„π°“√„À⧔Õ∏‘∫“¬‡°’ˬ«°—∫°“√ °—πÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–μâÕß¡’°“√μ‘¥μ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈

‡°‘¥‚√§¡–‡√Áßμ—∫ °“√ —߇°μ·≈–´—°∂“¡‡°’ˬ«°—∫ °“√„™â¬“®“°ºŸâªÉ«¬®√‘ß
Õ“°“√· ¥ß¢Õß‚√§∑’ˇ°’ˬ«°—∫μ—∫ “¡“√∂™à«¬„Àâ ¡’°“√„™â¬“∫”√ÿßμ—∫ ¬“°≈àÕ¡μ—∫ ¬“¥—∫æ‘…μ—∫
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬«‘π‘®©—¬‚√§„π‡∫◊ÈÕßμâπ‰¥â«à“¡’§«“¡ ´÷Ë߇ªìπ¬“√ ÿ¢ÿ¡‡¬Áπ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡√âÕπ·≈–≈¥°“√

√ÿπ·√ߢÕß‚√§¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ à«π°“√μ√«® Õ—°‡ ∫¢Õßμ—∫ μ”√—∫¬“∑’Ë¡’ √√æ§ÿ≥¥—ß°≈à“«π’È §«√
√à“ß°“¬∑’Ë¡ÿàß«‘π‘®©—¬ ¡ÿØ∞“π«à“ ‡ªìπ‚√§¡–‡√Áßμ—∫∑’Ë ¡’°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕπ”¡“„™âª√–‚¬™πåμàÕ‰ª