Page 187 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

177

°“√»÷°…“ (study design) ‡™àπ randomized, double blind ªØ‘∫—μ‘„πÀπ૬ߓπ À√◊Õ°“√𔉪ª√–¬ÿ°μå„π∑âÕß∑’ËÕ◊Ëπ ¡’¢âÕ
controlled trial À√◊Õ descriptive study À√◊Õ quasi-ex- ‡ πÕ·π–„π·ßà¡ÿ¡∑’˧«√¡’°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ À√◊Õ„Àâª√–‡¥Áπ

perimental design °“√ ÿà¡μ—«Õ¬à“ß (randomization) ‡™à𠧔∂“¡°“√«‘®—¬ ”À√—∫°“√«‘®—¬μàÕ‰ª
°“√ ÿà¡μ—«Õ¬à“ß·∫∫ßà“¬ ·∫∫À≈“¬¢—ÈπμÕπ «‘∏’À√◊Õ¡“μ√°“√ μ“√“ß √Ÿª ·≈–·ºπ¿“æ
∑’Ë„™â»÷°…“ (interventions) ‡™àπ «‘∏’°“√√—∫¬“∑’Ë„™â„π°“√√—°…“ §«√§—¥‡≈◊Õ°‡©æ“–∑’Ë®”‡ªìπ ·≈–μâÕß¡’§”Õ∏‘∫“¬
™π‘¥·≈–¢π“¥¢Õ߬“∑’Ë„™â ∂Ⓡªìπ¡“μ√°“√∑’Ë√Ÿâ®—°∑—Ë«‰ª„Àâ√–∫ÿ —Èπ Ê ·μà ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‰¥â “√–§√∫∂â«π „π°√≥’∑’ˇªìπμ“√“ß

„π‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ∂Ⓡªìπ«‘∏’„À¡à Õ∏‘∫“¬„À⺟âÕà“π‡¢â“„®·≈â«π” §”Õ∏‘∫“¬μâÕßÕ¬Ÿà¥â“π∫π „π°√≥’∑’ˇªìπ√Ÿª¿“æÀ√◊Õ·ºπ¿Ÿ¡‘
‰ª„™âμàÕ‰¥â «‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ «‘∏’°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ∂‘μ‘ §”Õ∏‘∫“¬Õ¬Ÿà¥â“π≈à“ß
∑’Ë„™â §«√·¬°æ‘¡æåμà“ßÀ“°‰¡à§«√ Õ¥·∑√°‰«â„π‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß

º≈°“√»÷°…“ (Results) ·μ৫√‡«âπ∑’Ë«à“߉«â„π‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕßæÕ‡ªìπ∑’ˇ¢â“„® æ√âÕ¡°—∫‡¢’¬π
∫√√¬“¬∂÷ߺ≈∑’ˉ¥â®“°°“√»÷°…“μ“¡≈”¥—∫À—«¢âÕ ·®â߉«â„π°√Õ∫«à“ „™âμ“√“ß √Ÿª À√◊Õ·ºπ¿“æ„¥
¢Õß·ºπ°“√»÷°…“Õ¬à“ß™—¥‡®π ¥Ÿ‰¥âßà“¬ ∂⓺≈‰¡à´—∫´âÕπ‰¡à¡’
„ àμ“√“ß∑’Ë 1 À√◊Õ „ à√Ÿª∑’Ë 1
μ—«‡≈¢¡“° ∫√√¬“¬‡ªìπ√âÕ¬·°â« ·μà∂â“μ—«‡≈¢¡“° μ—«·ª√¡“°
§«√„™âμ“√“ß À√◊Õ·ºπ¿“æ‚¥¬‰¡àμâÕßÕ∏‘∫“¬μ—«‡≈¢„πμ“√“ß
´È”Õ’°„π‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß °‘μμ‘°√√¡ª√–°“» (Acknowledgments)
Õ¿‘ª√“¬º≈ (Discussion) §«√¡’‡æ’¬ß¬àÕÀπⓇ¥’¬« ‰¡à§«√¬“«¡“°π—° ‡æ◊ËÕ
‡ªìπ à«π∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õß∫∑§«“¡∑“ß«‘™“°“√ · ¥ß§«“¡¢Õ∫§ÿ≥∑’ˉ¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑’Ë ”§—≠®“°∑’Ë„¥∫â“ß

‡ªìπ°“√· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√»÷°…“«‘®—¬π’È “¡“√∂∫√√≈ÿ ‡™àπ ºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ™à«¬‡À≈◊Õ∑“߇∑§π‘§∫“ßÕ¬à“ß ·≈–ºŸâ
«—μ∂ÿª√– ߧå (À√◊Õ‰¡à) „π°“√§âπÀ“ μàÕ¬Õ¥ Õÿ¥™àÕß«à“ß ®π π—∫ πÿπ∑ÿπ°“√«‘®—¬ Àπ૬ߓπ À√◊Õ·À≈àß∑ÿπ °“√„ à™◊ËÕ§π
‰¥â§«“¡√Ÿâ„À¡à∑’ˇæ‘Ë¡®“°∑’ˇ§¬§âπæ∫¡“ ¡’°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ ™à«¬¡“° Ê ∑”„Àâ∫∑§«“¡¥âÕ¬§«“¡¿Ÿ¡‘∞“π ‡æ√“–ºŸâÕà“π®–
°“√»÷°…“∑’˺à“π¡“ ‡æ◊ËÕ· ¥ß∂÷ߧ«“¡√Ÿâ„À¡à Õ“®¬◊π¬—𧫓¡√Ÿâ Õπÿ¡“π«à“ß“π à«π„À≠à¡’§π™à«¬∑—ÈßÀ¡¥

‡¥‘¡‰¥â∫â“ß À√◊Õ·μ°μà“߉ª®“°º≈ß“π∑’Ë¡’ºŸâ√“¬ß“π‰«â°àÕπ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß (References) ¥Ÿ„πÀ—«¢âÕ°“√‡¢’¬π
À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ‡æ√“–‡Àμÿ„¥®÷߇ªìπ‡™àππ—Èπ Õ¿‘ª√“¬º≈∑’ˉ¡à ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
μ√ßμ“¡∑’˧“¥À«—ß Õ¬à“߉¡àªî¥∫—ß ·μà欓¬“¡Õ∏‘∫“¬∂÷ß·ßà
3. °“√‡¢’¬π‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
¡ÿ¡„À¡à∑’Ë· ¥ß§«“¡ ”§—≠¢Õߺ≈°“√»÷°…“∑’ˉ¥â«à“‰ªμàÕ¬Õ¥
§«“¡√Ÿâ‡¥‘¡Õ¬à“߉√ À√◊ÕÕ“®π”‡Õ“º≈°“√»÷°…“Õ◊Ëπ¡“Õ∏‘∫“¬ °“√‡¢’¬π‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß μâÕ߇ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßÀ¡¥
‘Ëß∑’˧âπæ∫®“°°“√«‘®—¬ À√◊Õ‡Õ“ ‘Ëß∑’˧âπæ∫‰ªÕ∏‘∫“¬º≈°“√ (À“°‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß¡’μâπ©∫—∫‡ªìπ¿“…“‰∑¬ ºŸâπ‘æπ∏åμâÕß·ª≈‡ªìπ
»÷°…“Õ◊Ëπ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬‡æ‘Ë¡ ç(in Thai)é ∑⓬√“¬°“√Õâ“ßÕ‘ßπ—Èπ Ê

¢âÕ √ÿª (Conclusions) °“√Õâ“ßՑ߇հ “√„™â√–∫∫‡«π§Ÿ‡«Õ√å (Vancouver style)
· ¥ß¢âÕ √ÿª‡°’ˬ«°—∫ß“π«‘®—¬∑—Èß™‘Èπ®“°º≈°“√ ‚¥¬„ àμ—«‡≈¢≈Õ¬Õ¬ŸàÀ≈—ߢâÕ§«“¡ (superscript) À√◊ÕÀ≈—ß
»÷°…“ ·≈–°“√Õ¿‘ª√“¬º≈ √«¡∑—Èß· ¥ß«à“º≈∑’ˉ¥âμ√ß°—∫ ™◊ËÕ∫ÿ§§≈‡®â“¢ÕߢâÕ§«“¡∑’ËÕâ“ß∂÷ß ‚¥¬„™âÀ¡“¬‡≈¢ [1]
«—μ∂ÿª√– ߧ尓√«‘®—¬À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ §«√¡’¢âÕ‡ πÕ·π–„π ”À√—∫‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßÕ—π¥—∫·√°·≈–‡√’¬ßμàÕ‰ªμ“¡≈”¥—∫ ∂â“

°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õßß“π«‘®—¬ ∑—Èß„π√–¥—∫π‚¬∫“¬ √–¥—∫ μâÕß°“√Õâ“ßÕ‘ß´È”„Àâ„™âÀ¡“¬‡≈¢‡¥‘¡ Àâ“¡„™â§”¬àÕ„π‡Õ° “√