Page 158 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

148

[3]
¬“ ¡ÿπ‰æ√∑—Èß 3 ™π‘¥¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ√âÕ¬≈– ‚¥¬‰ª¡’º≈μàÕ°“√ —߇§√“–Àå “√ prostaglandin
7.63, 2.71 ·≈– 8.68 μ“¡≈”¥—∫ ¥—ßπ—Èπ °√¡°“√·æ∑¬å (2) ¢¡‘Èπ™—π (™◊ËÕ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å : Cur-
·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ®÷ß„À⧫“¡ ”§—≠ cuma longa L., ™◊ËÕ “¡—≠ : Turmeric) „™â√—°…“

„π°“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√∑—Èß 3 ™π‘¥ ‰¥â·°à Õ“°“√®ÿ°‡ ’¬¥ ·πàπ∑âÕß Õ“À“√‰¡à¬àÕ¬ ™à«¬∫”√ÿß∏“μÿ
¢¡‘Èπ™—π (·§ª´Ÿ≈) øÑ“∑–≈“¬‚®√ (·§ª´Ÿ≈) ·≈– øÕ°‚≈À‘μ ·°âæ‘…‚≈À‘μ·≈–≈¡ ·°â‡ ¡À– ·°â‰¢â∑—Èß
¡–¢“¡ªÑÕ¡ (¬“πÈ”, ¬“·§ª´Ÿ≈, ¬“ºß) ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ ª«ß ·°âº¥º◊Ëπ§—π ·°â‚√§º‘«Àπ—ß ·°â∫“¥·º≈·≈–
[1]
ª√‘¡“≥°“√„™â„Àâ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ´÷Ëß®–∑”„Àâ√“§“¬“ ¡ÿπ ∑”„Àâø°∫«¡¬ÿ∫≈ß ‚¥¬¡’ß“π»÷°…“«‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘°
‰æ√≈¥≈ß °“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√ ®–™à«¬≈¥ªí≠À“°“√ ∑’Ë∑”°“√∑¥ Õ∫„π¡πÿ…¬å ∫àß™’È«à“ ‡¡◊ËÕ√—∫ª√–∑“π

„™â¬“ªØ‘™’«π–¢Õߪ√–‡∑»„πªí®®ÿ∫—π √«¡∂÷ß àß ¢¡‘Èπ™—π«—π≈– 8,000 ¡‘≈≈‘°√—¡ «—π≈– 1 §√—Èß ‡ªìπ‡«≈“
‡ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â¬“Õ¬à“ß ¡‡Àμÿ ¡º≈ πÕ°®“°π’Ȭ—ß 3 ‡¥◊Õ𠧫“¡‡ªìπæ‘…¢Õß “√ curcumin ´÷Ë߇ªìπ
®–‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â„Àâ°—∫‡°…μ√°√∑’˪≈Ÿ° ¡ÿπ‰æ√ Õߧåª√–°Õ∫∑’ËÕ¬Ÿà„π¢¡‘Èπ™—π ®–‰¡à°àÕ„À⇰‘¥§«“¡

à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√æ÷Ëßæ“μπ‡Õß·≈– √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß ‡ªìπæ‘… à«π°“√∑¥ Õ∫„πÀπŸ∑¥≈Õßæ∫«à“
¢Õß√–∫∫¬“¢Õߪ√–‡∑» ª√‘¡“≥¢Õß “√ °—¥∑’Ë∑”„ÀâÀπŸμ“¬§√÷ËßÀπ÷Ëß (LD ) ¡’
50
[4-7]
§à“¡“°°«à“ 2 °√—¡/°‘‚≈°√—¡ ·≈–°“√„™â¢¡‘Èπ™—π
3. ·π«∑“ß·≈–«‘∏’°“√„™â¬“
À√◊Õ “√ curcumin „π —μ«å∑¥≈Õß∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ Ÿß
[1]
3.1 ¢âÕ¡Ÿ≈ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√ Õ“®∑”„À⇰‘¥·º≈„π°√–‡æ“–Õ“À“√‰¥â‡™àπ°—π
„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√ (3) øÑ“∑–≈“¬‚®√ (™◊ËÕ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å :

(1) ¡–¢“¡ªÑÕ¡ (™◊ËÕ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å : Andrographis paniculata (Burm.f.) Wall. Ex
Phyllanthus emblica L., ™◊ËÕ “¡—≠ : Indian Nees, ™◊ËÕ “¡—≠ : Kariyat, Herba Andrographitis,

Gooseberry, Emblic Myrobalan) ¡’ √√æ§ÿ≥ Andrographis Herb) ¡’ √√æ§ÿ≥·°â‰¢â ∫√√‡∑“
·°â‰¢â‡®◊Õ≈¡ ·°â‰Õ ·°â‡ ¡À– ·°â∫‘¥ ·°â∑âÕ߇ ’¬ Õ“°“√‡®Á∫§Õ ∫√√‡∑“Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬‰¡àμ‘¥‡™◊ÈÕ
[1]
™à«¬¬àÕ¬Õ“À“√ ·°âæ√√¥÷° (∑âÕߺŸ°) ·°â欓∏‘ ·°â ∫√√‡∑“Õ“°“√¢Õß‚√§À«—¥ (common cold) „π
°√–À“¬πÈ” ·°â‡ ¡À– ∑”„Àâ™ÿà¡§Õ ≈¥‰¢â ¢—∫ªí “«– ß“π»÷°…“«‘®—¬ clinical trial phase I ∑’Ë∑”°“√
√–∫“¬∑âÕß ∫”√ÿßÀ—«„® øÕ°‚≈À‘μ ·°â≈¡ ·°â≈—°ªî¥ ∑¥ Õ∫°—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ëμ‘¥‡™◊ÈÕ HIV ∫àß™’È«à“ ®“°¢π“¥
[1]
≈—°‡ªî¥ μâ“πÕÕ°´‘‡¥™—π ªÑÕß°—πæ‘…®“°°“√©“¬√—ß ’ ¬“øÑ“∑–≈“¬‚®√∑’˺ŸâªÉ«¬‰¥â√—∫ ®”π«π 5-10 ¡‘≈≈‘°√—¡/
‚¥¬¡’ß“π»÷°…“«‘®—¬„π —μ«å∑¥≈Õß ∫àß™’È«à“ ‡¡◊ËÕ‰¥â °‘‚≈°√—¡ ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§«“¡‡ªìπæ‘…Õ¬à“ß¡’π—¬
√—∫°“√∫√‘À“√¬“∑—Èß·∫∫‡¥’ˬ«√«¡∂÷ß·∫∫°“√∫√‘À“√ ”§—≠ ‚¥¬¡’Õ“°“√∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‰¥â·°à Õ“°“√·æâ (aller-

¬“‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“π ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπæ‘…„π gic reaction) °≈â“¡‡π◊ÈÕÕàÕπ·√ß (fatigue) ª«¥
—μ«å∑¥≈Õß„π√–¥—∫‚§√ß √â“ß‚§√‚¡‚´¡·≈–°“√ »’√…– (headache) ‡®Á∫μàÕ¡πÈ”‡À≈◊Õß (lymph node
[2]
∑”ß“π·μàÕ¬à“ß„¥ ∑’Ë ”§—≠ ¡–¢“¡ªÑÕ¡¬—ߙ૬‡ √‘¡ pain) μàÕ¡πÈ”‡À≈◊Õß‚μ (lymphadenopathy) §≈◊Ëπ‰ â
[8]
°≈‰°„π°“√ªÑÕß°—πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ´÷Ëß°≈‰°„π°“√ (nausea) ·≈–∑âÕ߇ ’¬ (diarrhea)
∑”≈“¬Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ¢≥–∑’ˇ°‘¥¿“«– oxidative stress 3.2 «‘∏’°“√„™â¬“√—°…“