Page 67 - วารสารปีที่15ฉบับที่3

π‘æπ∏åμâπ©∫—∫

°“√√—∫√Ÿâ°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘¢ÕߺŸâªÉ«¬πÕ°

·ºπ°Õ“¬ÿ√°√√¡·≈–·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π„π‚√ß欓∫“≈æ—∑≈ÿß

‡
*
*
*,
°ÿ ÿ¡“≈¬å πâÕ¬º“ , ÿ°“≠®π“ °”≈—ß¡“° , ªÿ≠≠æ—≤πå ‰™¬‡¡≈å ,
‡√◊Õ߃∑∏‘Ï ÿ«√√≥√—μπå †
*§≥–«‘∑¬“°“√ ÿ¢¿“æ·≈–°“√°’Ó ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑—°…‘≥ «‘∑¬“‡¢μæ—∑≈ÿß ®—ßÀ«—¥æ—∑≈ÿß 93210
†
À≈—° Ÿμ√«‘∑¬“»“ μ√¡À“∫—≥±‘μ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√√–∫∫ ÿ¢¿“æ §≥–«‘∑¬“°“√ ÿ¢¿“æ·≈–°“√°’Ó ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑—°…‘≥
«‘∑¬“‡¢μæ—∑≈ÿß ®—ßÀ«—¥æ—∑≈ÿß 93210
‡
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∫∑§«“¡: kusumarn.n@hotmail.com

∫∑§—¥¬àÕ

°“√»÷°…“π’È ¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√√—∫√Ÿâ·≈–°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘¢ÕߺŸâªÉ«¬πÕ°
·ºπ°Õ“¬ÿ√°√√¡·≈–·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π‚√ß欓∫“≈æ—∑≈ÿß ‚¥¬°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߇ªìπºŸâªÉ«¬πÕ°·ºπ°Õ“¬ÿ√°√√¡ 396
§π ·≈–·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π 60 §π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈§◊Õ ·∫∫ Õ∫∂“¡°“√√—∫√Ÿâ°“√„™â¬“
¡ÿπ‰æ√œ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“ ∂‘μ‘∂¥∂Õ¬Õ¬à“ßßà“¬·≈– ∂‘μ‘∂¥∂Õ¬æÀÿ§Ÿ≥ º≈°“√«‘®—¬æ∫
«à“ºŸâªÉ«¬¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘ √âÕ¬≈– 83.60 ·≈–¡’§«“¡μâÕß°“√„™â¬“∂÷ß√âÕ¬
≈– 80.30 ·μà‰¥â√—∫°“√ —Ëß®à“¬¬“‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 67.40 ∑—Èßπ’È ºŸâªÉ«¬·≈–·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¡’§«“¡√Ÿâ (§–·ππ‡©≈’ˬ 8.85
± 1.69, 9.45 ± 1.03) ∑—»π§μ‘ (4.03 ± 0.63, 3.85 ± 0.58) °“√¬Õ¡√—∫ (4.103 ± 0.60, 3.90 ± 0.56) ·≈–°“√√—∫
√Ÿâ (4.15 ± 0.57, 3.99 ± 0.55) μàÕ°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘„π√–¥—∫ Ÿß ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“ªí®®—¬∑’Ë¡’
§«“¡ —¡æ—π∏åμàÕ°“√√—∫√Ÿâ°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√œæ∫«à“ 1) °“√¬Õ¡√—∫°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√œ „πºŸâªÉ«¬ 2) °“√¬Õ¡√—∫
°“√ —Ëß®à“¬¬“ ¡ÿπ‰æ√œ „π·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ·≈– 3) ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕ·≈–ªí®®—¬‡ √‘¡°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√œ ¡’§«“¡
—¡æ—π∏åμàÕ°“√√—∫√Ÿâ°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√œ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p < 0.01) °“√»÷°…“„π§√—Èßπ’Èæ∫«à“ºŸâªÉ«¬·≈–
·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π¡’°“√√—∫√Ÿâ Ÿß„π‡√◊ËÕß°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘ · ¥ß∂÷ߧ«“¡æ√âÕ¡μàÕ°“√
π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡π‚¬∫“¬¢Õߪ√–‡∑»

§” ”§—≠ : °“√√—∫√Ÿâ, ¬“ ¡ÿπ‰æ√„π∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘, ºŸâªÉ«¬πÕ°, ·ºπ°Õ“¬ÿ√°√√¡, ·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π

Received date 18/07/17 Accepted date 06/10/17

333