Page 122 - วารสารปีที่15ฉบับที่2
P. 122
247
ÕÕπ‰≈πå √«¡∑—Èß°“√ª√—∫ª√ÿß ∂“π∫√‘°“√À√◊Õ ¿“§‡Àπ◊ÕμÕπ∫π) ‰¥â√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’≈—°…≥–¢Õß°“√
Àπ૬∫√‘°“√¥â“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àâπà“‡¢â“„™â∫√‘°“√ ®—¥°“√‡™‘ß√–∫∫ °≈à“«§◊Õ °“√ à߇ √‘¡°“√¥Ÿ·≈
°“√ª√—∫ª√ÿß√Ÿª·∫∫¬“ ¡ÿπ‰æ√·≈–À’∫ÀàÕ„À≥â ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
¡“μ√∞“π·≈–¥Ÿ∑—π ¡—¬ ‰ª®π∂÷ß°“√æ—≤π“ºŸâ„Àâ μâÕ߇√‘Ë¡®“°°“√«‘‡§√“–À凿◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®∫√‘∫∑
∫√‘°“√„Àâ¡’¡“μ√∞“π„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ‡ªìπμâπ ¢Õß™ÿ¡™π ¿“æªí≠À“·≈–Õÿª √√§ §«“¡μâÕß°“√
3) à߇ √‘¡„Àâ¡’‡§√◊Õ¢à“¬°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ¢Õߪ√–™“™π´÷Ëß ¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√®—¥°“√‡™‘ß√–∫∫
·≈–°“√√—°…“¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚¥¬ μâÕ߇√‘Ë¡®“°°“√∑”§«“¡‡¢â“„®ªí≠À“‚¥¬ “¡“√∂
°”Àπ¥π‚¬∫“¬„Àâ¡’°“√ π—∫ πÿπ°“√μ—Èß°≈ÿà¡ ™¡√¡ °”Àπ¥ªí≠À“∑’ËμâÕß°“√·°â‰¢·≈–§«“¡μâÕß°“√„π
À√◊ÕÕß§å°√μà“ß Ê ‡æ◊Ëՙ૬°—π∑”ß“π¥â“π°“√¥Ÿ·≈ °“√æ—≤𓉥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ·≈–‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ß·ºπ
ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¬ÿ∑∏»“ μ√å°“√æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√
°“√°√–μÿâπ„Àâ°Õß∑ÿπ ÿ¢¿“æμ”∫≈À—π¡“ π„®°“√ ·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‡¢μ ÿ¢¿“æ∑’Ë 1 (8 ®—ßÀ«—¥¿“§
à߇ √‘¡¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àâ¡“°¢÷Èπ √«¡∑—Èß ‡Àπ◊ÕμÕπ∫π) ¢Õß°√¡°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√
[7]
°“√°√–μÿâπ„ÀâÕß§å°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡¢â“¡“¡’ ·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° æ∫«à“ °“√®—¥∑”·ºπ¬ÿ∑∏»“ μ√å
à«π„π°“√ à߇ √‘¡¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥â«¬ ¥—ß°≈à“« ¬—ߢ“¥°“√√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÀ√◊Õ°“√
”À√—∫°“√ —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ √â“߇ªìπ√Ÿª »÷°…“∫√‘∫∑¢Õß™ÿ¡™π ·≈–ª√–™“™πÕ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ
·∫∫°“√ à߇ √‘¡°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“¥â«¬ ®÷ß∑”„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡·ºπ∑’˺à“π¡“‰¡à
»“ μ√å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¢Õߪ√–™“™π„π‡¢μ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√
ÿ¢¿“æ∑’Ë 1 (8 ®—ßÀ«—¥¿“§‡Àπ◊ÕμÕπ∫π) ‚¥¬√Ÿª À√◊Õª√–™“™π
·∫∫¥—ß°≈à“«¡’≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√®—¥°“√‡™‘ß√–∫∫ ´÷Ëß „π à«π¢Õß°“√®—¥∑”¬ÿ∑∏»“ μ√å·≈–·ºπ°“√
ª√–°Õ∫¥â«¬ (1) °“√«‘‡§√“–À凿◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„® ¥”‡π‘πß“π‚¥¬‡πâπ°√–∫«π°“√°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß
∫√‘∫∑¢Õß™ÿ¡™π ¿“æªí≠À“ ·≈–Õÿª √√§ §«“¡ ∑ÿ°¿“§ à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√
μâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π (2) °“√®—¥∑”¬ÿ∑∏»“ μ√å·≈– «‘®—¬‡√◊ËÕß√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π‡¢μ‡¡◊Õß ¢Õß
·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π ‚¥¬‡πâπ°√–∫«π°“√°“√¡’ à«π §≥–·æ∑¬»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∑’Ë√–∫ÿ
√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß (3) °“√π”·ºπß“π‰ª «à“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ™ÿ¡™ππ—Èπ¡ÿàßÀ«—ß„Àâª√–™“§¡
ªØ‘∫—μ‘·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ ·≈–¡’¡“μ√∞“πμ√ßμ“¡‡ªÑ“ „π™ÿ¡™π “¡“√∂¡’ à«π√à«¡Õ¬à“߇¢â¡·¢Áß„π°“√
À¡“¬ ·≈– (4) °“√μ‘¥μ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–ª√—∫ª√ÿß °”Àπ¥·ºπ¥â“π°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß
[6]
æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¥—ß· ¥ßμ“¡·ºπ¿“æ∑’Ë 1 ¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√«‘®—¬¢Õß ‡ √’ æß»åæ‘»
‡°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æÕ—π®–𔉪 Ÿà°“√æ÷Ëß
Õ¿‘ª√“¬º≈
μπ‡Õߥâ“π ÿ¢¿“æ¢Õß™ÿ¡™π ∑’Ë√–∫ÿ«à“ ·ºπ·¡à∫∑
º≈°“√«‘®—¬„π à«π¢Õß√Ÿª·∫∫°“√ à߇ √‘¡°“√ ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π‡ªìπ·π«∑“ß°“√®—¥°“√√–∫∫ ÿ¢¿“æ
¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈–°“√√—°…“¥â«¬»“ μ√å°“√·æ∑¬å ¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë ¡“™‘°„π™ÿ¡™π™à«¬°—π√–¥¡§«“¡§‘¥
·ºπ‰∑¬ ¢Õߪ√–™“™π„π‡¢μ ÿ¢¿“æ∑’Ë 1 (8 ®—ßÀ«—¥ ‚¥¬Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈¥â“π§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà