Page 113 - journal-8-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 2 May-August (Supplement) 2010 Ò˜

°“√«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„πª√–‡∑»‰∑¬

Ò Ò Ò Ò Ú
∫ÿ≠„® ≈‘Ë¡»‘≈“ , ≈—°¢≥“ Õ—ßÕ∏‘¿—∑∏ , «≈’¬åæ—≠™å ™Ÿ™“μ‘™—¬°ÿ≈°“√ , ¿“«π“ §ÿâ¡μ√–°Ÿ≈ , ≈◊Õ™“ «π√—μπå ,
Ò
‡¬Áπ®‘μ√ ‡μ™–¥”√ß ‘π
Ò
°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
Ú
∑’˪√÷°…“°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ª√–‡∑»‰∑¬¡’°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ‡ªìπ°“√§â“¡“π“π°«à“ Ú ªï·≈â« ·μà à«π„À≠ଗ߉¡à¡’°“√‡°Á∫
ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ¡“„™âª√–‚¬™πå ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡·≈–æ—≤π“°“√„™âª√–‚¬™π宓°‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’˪≈Ÿ°‰¥âÕ¬à“ߧÿ⡧à“
°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°®÷߉¥â®—¥∑”™ÿ¥‚§√ß°“√«‘®—¬é°“√«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„π

ª√–‡∑»‰∑¬é ªïß∫ª√–¡“≥ æ.» ÚııÒ - ÚııÙ
«—μ∂ÿª√– ߧå Ò) ‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°æ—π∏ÿå‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠·≈–„Àâº≈º≈‘μ Ÿß§ÿ⡧à“μàÕ°“√≈ß∑ÿπ‡™‘ßæ“≥‘™¬å Ú) ‡æ◊ËÕ
æ—≤π“°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õμ“¡·π«∑“߇°…μ√¥’∑’ˇÀ¡“– ¡„À≥⫗μ∂ÿ¥‘∫ ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“楒∑¥·∑π°“√π”‡¢â“
Û) ‡æ◊ËÕ»÷°…“«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„π√–¥—∫æ√’§≈‘π‘°·≈–§≈‘π‘° Ù) ‡æ◊ËÕæ—≤π“º≈ß“π«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å

‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ Ÿà°“√„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß
«‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√ Ò) »÷°…“™π‘¥æ—π∏ÿå‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠·≈–„Àâº≈º≈‘μ Ÿß §ÿ⡧à“μàÕ°“√≈ß∑ÿπ‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‚¥¬
°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õμ“¡·π«∑“߇°…μ√¥’∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–∑”°“√«‘‡§√“–Àå§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’‚¥¬»÷°…“
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠„π¥Õ°‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ “¬æ—π∏ÿå MG-Ò, MG-Ú ·≈– MG-ı ∑’ËÕ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« ˘ , Ò

·≈– ÒÒ «—π Ú) »÷°…“«‘∏’°“√º≈‘μ‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õμ“¡·π«∑“߇°…μ√∑’ˇÀ¡“– ¡‚¥¬°“√∑¥≈Õß„™â«‘∏’°“√
‡æ“–‡≈’Ȭ߷∫∫μà“ß Ê „πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß‚§√ß°“√摇»… «π‡°…μ√‡¡◊Õßß“¬œ „π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‡ªìπ‡«≈“ 3 ªï Û) »÷°…“«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π
®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„π√–¥—∫æ√’§≈‘π‘°‚¥¬°“√«‘‡§√“–Àå§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’·≈–»÷°…“ƒ∑∏‘Ï∑“߬“¢Õß ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ “¬æ—π∏ÿå
MG-Ò, MG-Ú ·≈– MG-ı „π‡´≈≈凡Á¥‡≈◊Õ¥¢“« ·≈–‡´≈≈å¡–‡√Áß™π‘¥μà“ß Ê „πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß Ù) »÷°…“«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈–

ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ„π√–¥—∫§≈‘π‘° „π°≈ÿࡺŸâªÉ«¬‚√§¡–‡√Áß·≈–¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∫°æ√àÕß ı) æ—≤π“º≈ß“π«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥
À≈‘π®◊Õ Ÿà°“√„™âª√–‚¬™πå ‚¥¬∑”°“√‡º¬·æ√à„π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ≈ß Ÿà°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
º≈°“√»÷°…“ º≈°“√«‘®—¬‡∫◊ÈÕßμâπ„πªïß∫ª√–¡“≥ æ.» ÚııÒ - ÚııÚ Ò) º≈°“√»÷°…“°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈–
ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ œ æ∫«à“™π‘¥æ—π∏ÿå‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ∑’Ë¡’ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠·≈–„Àâº≈º≈‘μ Ÿß §ÿ⡧à“μàÕ°“√≈ß∑ÿπ‡™‘ßæ“≥‘™¬å §◊Õ “¬

æ—π∏ÿå MG-Ú ‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“‡°Á∫‡°’ˬ«∑’ˇÀ¡“– ¡ §◊Õ ÒÒ «—π «‘∏’°“√‡æ“–‡≈’Ȭß∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ („Àâº≈º≈‘μ Ÿß) §◊Õ°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߷∫∫
‡Õ‡ø√¡ (A- Frame) ·≈–æ∫«à“«‘∏’‡°Á∫ ªÕ√å∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√„™âæŸà°—π à«πæ—π∏ÿ剡â∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√‡æ“–‡≈’Ȭ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ §◊Õ ‰¡â
≈”‰¬·≈–‰¡â –‡¥“ Û) º≈°“√«‘‡§√“–Àå§ÿ≥¿“æ∑“߇§¡’¢Õ߇ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥æ∫«à“¡’ “√ ”§—≠§◊Õ°≈ÿà¡æÕ≈‘·´Á°§“‰√¥å
·≈– “√°≈ÿࡉ∑√‡∑Õ√åªïπ ´÷Ëßæ∫¡“°„π à«π ªÕ√å ·≈– ªÕ√å∑’Ë°–‡∑“–ºπ—ßÀÿâ¡¡’ “√ ”§—≠·≈–ƒ∑∏‘Ï∑“߬“¥’°«à“ ªÕ√å∑’ˉ¡à°–‡∑“–

ºπ—ßÀÿâ¡À≈“¬‡∑à“ Ù) º≈°“√»÷°…“ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π·≈–ƒ∑∏‘Ïμâ“π¡–‡√Áß„π¥Õ°‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ æ∫«à“ “√ °—¥¥Õ°
‡ÀÁ¥·≈– ªÕ√å¡’ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π ·≈–‰¡à‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å∑’Ë¡’𑫇§≈’¬ ‡¥’¬«¢Õߧπª°μ‘ ı) ‰¥âæ—≤π“º≈ß“π«‘®—¬‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ
·≈– ªÕ√å‡ÀÁ¥À≈‘π®◊Õ Ÿà°“√„™âª√–‚¬™πå‚¥¬°“√ ‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬„π«“√ “√«‘™“°“√ ·≈–‡«Á∫‰´¥å√«¡∑—Èß𔇠πÕº≈ß“π«‘®—¬„π
°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ª√–®”ªï °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π °“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°·Ààß™“μ‘ °“√®—¥π‘∑√√»°“√ ·≈–®—¥Õ∫√¡

·≈–®—¥∑”·ºàπæ—∫‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ·°àª√–™“™π„π‡«∑’«‘™“°“√μà“ß Ê μ—Èß·μàªïß∫ª√–¡“≥ æ.» ÚııÒ ‡ªìπμâπ¡“
¢âÕ √ÿª √Ÿª·∫∫°“√»÷°…“«‘®—¬™ÿ¥‚§√ß°“√π’È “¡“√∂‡ªìπμ—«Õ¬à“ß ”À√—∫°“√»÷°…“«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ¡ÿπ‰æ√·∫∫§√∫«ß®√‡æ◊ËÕ
≈¥°“√π”‡¢â“‰¥â