Page 117 - journal-8-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 1 January-April 2010 Ò˘

º‘«Àπ—ß∑—Ë«∑—Èßμ—«§≈⓬∂Ÿ°¬ÿß°—¥ ∑”„Àâ¡’Õ“°“√§—𠪫¥ πÈ” ’·¥ß§≈⓬‡≈◊Õ¥ÕÕ°®“°‡ª≈◊Õ°μâπ μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“

· ∫ª«¥√âÕπ ¥—ß§—¡¿’√åμ—°°»‘≈“ [Ò/˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‰∑¬«à“‡π◊ÈÕ‰¡â¡’√ ‡¬Áπ‡ΩóòÕπ‡¡“‡≈Á°πâÕ¬ √√æ§ÿ≥ ·°â‡¡Á¥
∑’π’Èæ√–ºŸâ‡ªπ‡®â“®– ”·¥ß §◊Õ°“≈®–¡“·¢°π—Èπ¡’π“¡ ª√–¥ßº◊Ëπ§—π ·°âª«¥· ∫ª«¥√âÕπ πÈ”‡À≈◊Õ߇ ’¬.
ª√“°Ø™◊ËÕ«à“Õ–‰√∫â“ß ¡’ —≥∞“πºÿ¥¢÷Èπ‡ªπ¬ÿß°—¥∑—Èßμ—« ™◊ËÕ ª√–¥ß«—« π. ™◊ËÕª√–¥ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬¡’‡¡Á¥ºÿ¥¢÷Èπμ“¡

«à“ª√–¥ß¡¥„À⧗π∑”æ‘»¡ ß„Àâ· ∫√âÕπ ∫Õ°‰«â„Àâæ÷ß√Ÿâ...é, º‘«Àπ—ß §≈⓬º≈¡–¬¡ ÿ° ∑”„Àâ¡’Õ“°“√ª«¥· ∫ª«¥√âÕπ
‰¢âª√–¥ß¡¥ °Á‡√’¬°. ¥—ߧ—¡¿’√åμ—°°»‘≈“ [Ò/˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑’π’È®–«à“¥â«¬
ª√–¥ß·¡« π. ™◊ËÕª√–¥ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬¡’‡¡Á¥§≈⓬ ª√–¥ß«—«μàÕ‰ª —≥∞“π¥—ߺ≈¡¬¡ ÿ°∑”æ‘»¡å∑” ß„Àâ

쓪≈“ºÿ¥¢÷Èπμ“¡º‘«Àπ—ß ∑”„Àâ¡’Õ“°“√ª«¥· ∫ª«¥√âÕ𠪫¥· ∫ª«¥√âÕπ∫Õ°‰«â„Àâæ÷ß√Ÿâ...é, ‰¢âª√–¥ß«—« °Á‡√’¬°.
¥—ߧ—¡¿’√åμ—°°»‘≈“ [Ò/˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑’π’È®–«à“¥â«¬ ªÉ«ß π. ™◊ËÕ°≈ÿà¡‚√§√–∫∫∑“߇¥‘πÕ“À“√ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬®–

≈—°…≥ª√–¥ß·¡« ºÿ¥¢÷Èπ¡“¡’ —≥∞“π¥—ß쓪≈“°√–∑” ¡’Õ“°“√∑âÕß√à«ß Õ“‡®’¬π ·≈–Õ“®¡’Õ“°“√∑“ß√–∫∫
æ‘»¡å°√–∑” ß„À⪫¥· ∫ª«¥√âÕπ ∫Õ°‰«â„Àâæ÷ß√Ÿâ...é, ‰¢â ª√– “∑√à«¡¥â«¬ “‡Àμÿ‡°‘¥®“°°“√°‘πÕ“À“√º‘¥ ”·¥ß
ª√–¥ß·¡« °Á‡√’¬°. §—¡¿’√å©—π∑»“ μ√å·∫àߪɫßÕÕ°‡ªìπ ¯ ª√–°“√ μ“¡

ª√–¥ß·√¥ π. ™◊ËÕª√–¥ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬®–¡’º‘«Àπ—ßÀπ“ Õ“°“√∑’Ë· ¥ßÕÕ° ‰¥â·°à ªÉ«ßߟ, ªÉ«ß≈‘ß, ªÉ«ß≈¡, ªÉ«ß»‘≈“,
πŸπ·¥ß¢÷Èπ‡ªìπªóôπ ·≈â« ’®–§≈È”¢÷Èπ®π‡ªìπ ’¥” ·μ°‡ªìπ ªÉ«ß≈Ÿ°π°, ªÉ«ß‡≈◊Õ¥, ªÉ«ßπÈ” ·≈–ªÉ«ß‚°∞ ¥—ߧ—¡¿’√å©—π∑

‡°≈Á¥‡À¡◊ÕπÀπ—ß·√¥ ∑”„Àâ¡’Õ“°“√ª«¥· ∫ª«¥√âÕπ ¥—ß »“ μ√å [Ò¯/ÚÙ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... μ”√“ªÉ«ßª√–°“√·ª¥
§—¡¿’√åμ—°°»‘≈“ [Ò/˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑’π’È®–«à“¥â«¬≈—° ∫Õ°„Àâ·æ∑¬åæ÷ß√Ÿâ æ‘®“√≥“¥Ÿ‚¥¬°‘√‘¬“ ‰¢â¡’¡“μà“ß Ê °—π
…≥ª√–¥ß·√¥ºÿ¥¢÷Èπ¡“¡’ —≥∞“π ·¥ß¢÷Èπ¡“Àπ“¥—ßÀπ—ß Õ¬à“ ”§—≠«à“ªï»“® ‡Àμÿ‡æ√“–∏“μÿμâÕß ”·≈ß ∑à“π„Àâ·∫àß

·√¥ ·≈â«„Àâ§≈È”¥”‡¢â“‡ªπ‡°≈Á¥‡À¡◊ÕπÀπ—ß·√¥∑”æ‘»¡å ‡ªìπ ’Ë μ“¡§—¡¿’√åæ√–Õ¿‘∏√√¡ §◊Õ ¥‘ππÈ”≈¡‰ø ·¬°ÕÕ°
ß„À⪫¥· ∫ª«¥√âÕπ∫Õ°‰«â„Àâæ÷ß√Ÿâ...é, ‰¢âª√–¥ß·√¥ °Á ‰ª‡ªìπ Õß °√–· §≈Õß∏√√¡¥“ —ߢ“√“¢—¬·≈–«—¬ ®÷Ëß
‡√’¬°. π—∫‰¥â·ª¥ª√–°“√ ™◊ËÕ¢Õß∑à“π®ß√Ÿâ §◊ժɫßߟ¡—°°–Æ“ ≈¡

ª√–¥ß≈¡ π. ™◊ËÕ‚√§ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬®–¡’º◊Ëπ§—π¢÷Èπμ“¡ »‘≈“π° ‚≈À‘μ πÈ” ‚°∞§‘¥‡®â“‡ªì𷪥 ·¡âπºŸâ·æ∑¬å®–√—°…“
º‘«Àπ—߇ªìπ°≈ÿà¡ Ê ‚∫√“≥«à“‡°‘¥®“°≈¡‡ªìπæ‘…, ‰¢â ¥Ÿ°‘√‘¬“Õ“°“√...é, ∫“ßμ”√“«à“ªÉ«ß¡’ ı ª√–°“√ ˜ ª√–°“√
ª√–¥ß≈¡ À√◊Õ≈¡æ‘… °Á‡√’¬°. ·≈– ÒÚ ª√–°“√, ≈¡ªÉ«ß À√◊Õ ªÉ«ß ¯ ®”æ«° °Á‡√’¬°.

ª√–¥ß≈‘ß π. ™◊ËÕª√–¥ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬¡’‡¡Á¥§≈⓬¢â“« “√ ªÉ«ß ÒÚ ª√–°“√ π. ‚√§ªÉ«ß°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ ªÉ«ß
§—Ë«ºÿ¥¢÷Èπμ“¡º‘«Àπ—ß ∑”„Àâ¡’Õ“°“√ª«¥· ∫ª«¥√âÕπ ¥—ß ¡â“, ªÉ«ß«—«, ªÉ«ß°«“ß, ªÉ«ß≈‘ß, ªÉ«ß§«“¬, ªÉ«ß¢’È, ªÉ«ß≈¡,

§—¡¿’√åμ—°°»‘≈“ [Ò/˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑’π’È®–«à“¥â«¬≈—° ªÉ«ßÀ¡“, ªÉ«ßÀ¡Ÿ, ªÉ«ß·√¥ ·≈–ªÉ«ß™â“ß (μ“¡μ”√“‡«™
…≥ª√–¥ß≈‘ß ∑”æ‘»¡å∑” ß„À⪫¥· ∫ª«¥√âÕπ¢÷Èπ∑—Ë«μ—« »“ μ√å©∫—∫ √—™°“≈∑’Ë ı ‡≈à¡ Ú ª√“°Ø™◊ËÕ‡æ’¬ß ÒÒ ™π‘¥)
∫Õ°‰«â„Àâæ÷ß√Ÿâ...é ·≈–¥—ßμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å ÒÒ [Ûı/ ¥—ߧ—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/ÒÒÙ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ªÉ«ßπ’È¡’Õ¬Ÿà

Ú¯] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ª√–¥ß≈‘ß∑à“π°≈à“«Õâ“ß ‡¡Á¥¥—ßÕ¬à“ß ÒÚ ª√–°“√ §◊ժɫߡⓠªÉ«ß«—« ªÉ«ß§«“¬ ªÉ«ß≈‘ß ªÉ«ß°«“ß
‡¢â“ “√¢—È«...é, ‰¢âª√–¥ß≈‘ß °Á‡√’¬°. ªÉ«ß¢’È ªÉ«ß≈¡ ªÉ«ßÀ¡“ ªÉ«ßÀ¡Ÿ ªÉ«ß·√¥ ªÉ«ß ÒÚ

ª√–¥ß‡≈◊Õ¥ π.Ò. ™◊ËÕ‚√§ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬®–¡’º◊Ëπ§—π¢÷Èπμ“¡ ª√–°“√π’Èμà“ß Ê °—π·≈ œ ∂â“„Àâ∑“πÈ”¡—πμâÕß쓬·≈ œ
º‘«Àπ—߇ªìπ·∂∫¬“« ‚∫√“≥«à“‡°‘¥®“°‡≈◊Õ¥‡ ’¬ À√◊ՙȔ„π ªÉ«ß™â“ß ‡Õ“¢’È™â“ß μâ¡ Û ‡Õ“ Ò æ√‘°...é.
¡—°‡°‘¥°—∫ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’√–¥Ÿº‘¥ª√°μ‘ À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡ ªÉ«ß ı ª√–°“√ π. ‚√§ªÉ«ß°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ ªÉ«ß

°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ®“°Õÿªí∑«‡Àμÿ. Ú. æ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å«à“ πÈ”, ªÉ«ß≈¡,ªÉ«ß«“π√, ªÉ«ß ÿπ—¢, ·≈–ªÉ«ßÀ‘« ¥—ßμ”√“»‘≈“
Spatholobus harmandii Gagnep. „π«ß»å Fabaceae ®“√÷°„π«—¥æ√–‡™μÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ [Ù/Ò˜Ò-Ò˜Ú]
(Leguminosae) «ß»å¬àÕ¬ Papilionoideae æ◊™π’ȇªìπ‰¡â μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‘∑∏‘°“√‘¬– ®–°≈à“«≈—°…≥–„πªí ¬“«“μ

¬◊πμâπ¢π“¥°≈“ß ≈”μâπ ’·¥ßªπ‡À≈◊Õß ∂â“μ—¥≈”μâπ®–¡’ Õμ‘ “√ Õ—π‡ªìπªí®®ÿ∫—π°√√¡π—Èπ‡ªìπ§”√∫ Û ¡’Õ“°“√·≈–