Page 111 - journal-8-1-Full

“ ° æ√
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
º ‰π
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
≈– “° æ
·

ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ Vol. 8 No. 1 January-April 2010
®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√

‡√’¬π ∫√√≥“∏‘°“√«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√
·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°

º¡¢Õ‡√’¬π„Àâ∑√“∫«à“«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈– ‡æ√“–§” ·ª√ª√«π ‡ªì𧔫‘‡»…≥å ∑’ËÀ¡“¬∂÷ß ‰¡à§ß∑’Ë, ‡ª≈’ˬπ

°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°©∫—∫‡¥◊Õπ情¿“§¡ - ∏—𫓧¡ ÚııÚ ‰ª‡ª≈’Ë¬π¡“ μ√ß°—∫§”¿“…“Õ—ß°ƒ… unstable. ·μà‚√§π’È¡’≈”‰ â
¡’§«“¡º‘¥æ≈“¥§àÕπ¢â“ß¡“° ´÷Ë߉¡àª√“°Ø‡™àππ’È¡“°àÕπ ∑’Ë¡’Õ“°“√æƒμ‘°√√¡º‘¥ª√°μ‘ ‚¥¬≈”‰ ≡ࡒ≈—°…≥–°“¬¿“æ
‡™àπ „πÀπâ“ “√∫“≠ À—«¢âÕ‰¡àÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π, “√∫“≠ º‘¥ª√°μ‘ Õÿª¡“ßà“¬Ê «à“≈”‰ ⇪ìπ‚√§∑“ß®‘μª√– “∑ ¡’

™◊ËÕ¿“…“‰∑¬°Á„ à™◊ËÕ¿“…“Õ—ß°ƒ… (∫∑∫√√≥“∏‘°“√), ¡’§«“¡ Õ“°“√· ¥ß∑”πÕßÀßÿ¥Àß‘¥ ´÷Ëß∂â“„™â«à“≈”‰ â·ª√ª√«π°Á®–
≈—°≈—Ëπ„π°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«√√§μÕπ, „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π À¡“¬§«“¡«à“≈”‰ â¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“¬¿“æ ‡™àπ ≈”‰ â
∫∑§«“¡¿“…“‰∑¬‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ. ∫‘¥μ—«, °≈◊πμ—«, ‚ªÉßæÕß, ‰¡àÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàߪ√°μ‘. º¡®”

º¡‡§¬™à«¬∑à“π∫√√≥“∏‘°“√‡√’¬∫‡√’¬ßæ®π“πÿ°√¡°≈ÿà¡ §≈—∫§≈⓬§≈—∫§≈“«à“„π∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√®—¥∑”
Õ“°“√‚√§ ©∫—∫»“ μ√“®“√¬å Õ«¬‡°μÿ ‘ßÀå æ‘¡æ凡◊ËÕ æ.». æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬»“ μ√å¢Õß√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π ¡’¡μ‘„™â
ÚıÛ˜ ‡√“„™â™◊ËÕ¿“…“‰∑¬¢Õß‚√§ irritable bowel syndrome §”≈”‰ âÀßÿ¥Àß‘¥.

«à“°≈ÿà¡Õ“°“√‚√§≈”‰ âÀßÿ¥Àß‘¥ ‰¡à„™â‚√§≈”‰ â·ª√ª√«π
»“ μ√“®“√¬å 𓬷æ∑¬å “‚√®πå «√√≥惰…å

§≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈

ÒÛ