Page 101 - journal-8-1-Full
P. 101
º ‰π
·
“ ° æ√
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
≈– “° æ
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’ ¯ ©∫—∫∑’ Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ Vol. 8 No. 1 January-April 2010
ª°‘≥°–
μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬
§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬*
„π§≥–°√√¡°“√§ÿâ¡§√Õß·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
∫∑§«“¡π’È𔇠πÕ¬“ ¡ÿπ‰æ√·μà≈–™π‘¥ ∑’˧≥–Õπÿ°√√¡°“√œ®—¥∑”¢÷Èπ°àÕπ√«∫√«¡®—¥æ‘¡æå‡ªìπ√Ÿª‡≈à¡ çμ”√“Õâ“ßÕ‘ß
¡ÿπ‰æ√é ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡«∑’ª√–™“æ‘®“√≥å.
‚°∞‡¢¡“ (Kotkhamao; Rhizoma Atractylodes) Bailey; Atractylodes chinensis (Bunge) Koidz., A.
‚°∞‡¢¡“ (Kotkhamao; Rhizoma Atractylodes) ‡ªìπ chinensis var. simplicifolia (Loesen) Kitag., A.
‡Àßâ“·ÀâߢÕßæ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å«à“ Atractylodes lancea erossodentata Koidz., A. lancea (Thunb.) DC. var.
Ò-Ù
(Thunb.) DC. ǧȌ Compositae (Asteraceae) . simplicifolia (Loesen) Kitam., A. lyrata Sieb. & Zucc.,
Ú-Ù
™◊ËÕæâÕß Atractylis lancea Thunb., Acarna chinensis A. ovata (Thunb.) DC., Giraldia stapfii Baroni .
Bunge, Atractylis chinensis (Bunge) DC., A. chinensis ™◊ËÕÕ◊Ëπ ‚°∞ÀÕ¡, ´—ßμÿä°, ™“ß®Ÿã, atractylodes black rhizome,
Ú-Ù
var. liaotungensis Kitag., A. chinensis var. loesseneri atractylodes .
Kitag., A. chinensis var. quiqueloba Balanov & Sk., ≈—°…≥–æ◊™ ‰¡â≈â¡≈ÿ°Õ“¬ÿÀ≈“¬ªï Ÿß (Òı-) Û-Ò
A. chinensis var. simplicifolia (Loesen) Chu, A. ovata ‡´π쑇¡μ√. ‡Àßâ“ ∑Õ¥πÕπÀ√◊Õμ—Èߢ÷Èπ ¡’√“°æ‘‡»…¢π“¥‡∑à“ Ê
Thunb., A. ovata var. simplicifolia Loesen, A. seperata °—π®”π«π¡“°. ≈”μâπ ¢÷Èπ‡¥’Ë¬«À√◊Õ‡ªìπ°√–®ÿ° ‰¡à·μ°°‘ËßÀ√◊Õ
·μ°°‘Ë߇©æ“–μÕπ∫π ¡’¢π§≈⓬„¬·¡ß¡ÿ¡‡≈Á°πâÕ¬À√◊Õ‡°≈’Ȭß.
*ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ πæ. «‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π, √Õߪ√–∏“π „∫ ‡ªìπ„∫‡¥’ˬ« ‡√’¬ß‡«’¬π ·ºàπ„∫∫“ß§≈⓬°√–¥“… ¡’À≈“¬
Õπÿ°√√¡°“√ √».¥√. ™¬—πμå æ‘‡™’¬√ ÿπ∑√, Õπÿ°√√¡°“√ ».¥√. 懬“«å
√Ÿª·∫∫ ¢Õ∫¡’¢π§√ÿ¬À√◊ÕÀ¬—°´’Ëøíπ. „∫„°≈â‚§πμâπ√Ÿª‰¢à °«â“ß
‡À¡◊Õπ«ß…å≠“μ‘, √». °—≈¬“ ¿√“‰¥¬, √».¥√. «—π¥’ °ƒ…≥æ—π∏å, √».¥√.
ı-¯ ‡´π쑇¡μ√ ¬“« ¯-ÒÚ ‡´π쑇¡μ√ ¢Õ∫‡√’¬∫À√◊ÕÀ¬—°
√æ’æ≈ ¿‚««“∑, 𓬫‘π‘μ Õ—»«°‘®«‘√’, πæ. ª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—μπå,
¥√. °àÕß°“𥓠™¬“¡ƒμ, π“ß®“√’¬å ∫—π ‘∑∏‘Ï, π. .π—π∑π“ ‘∑∏‘™—¬, ·∫∫¢ππ° Û-ı(-˘) ·©° ·©°¢â“ß√Ÿª√’ À√◊Õ√Ÿª‰¢à°≈—∫·°¡√’
π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªμ‘, π“߇¬Áπ®‘μ√ ‡μ™–¥”√ß ‘π, π“ßÕ¿‘≠≠“
·©°ª≈“¬√Ÿª°≈¡ √Ÿª‰¢à°≈—∫ √Ÿª‰¢à À√◊Õ√Ÿª√’ °â“π„∫ —ÈπÀ√◊Õ
‡«™æß»“, 𓬫ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™, º». √.μ.Õ.À≠‘ß ÿ™“¥“ ÿ¢À√àÕß,
Õ“®¬“«‰¥â∂÷ß Û.ı ‡´π쑇¡μ√. „∫∫√‘‡«≥°≈“ßμâπ√Ÿª‰¢à°≈—∫
π“¬¬Õ¥«‘∑¬å °“®≠®π°“√ÿ≥, π“ßæ√∑‘æ¬å ‡μ‘¡«‘‡»…, Õπÿ°√√¡°“√
·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ¥√. Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘, Õπÿ°√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬ √Ÿª‰¢à°≈—∫·°¡√Ÿª√’ √Ÿª√’·§∫ À√◊Õ√Ÿª„∫ÀÕ°°≈—∫ ‚§π√Ÿª≈‘Ë¡
‡≈¢“πÿ°“√ π. . “√‘π’ ‡≈π–æ—π∏å, π“ß∫ÿ…√“¿√≥å ®—π∑“, π. .®‘√“¿√≥å
·°¡ Õ∫‡√’¬« ¢Õ∫‡√’¬∫À√◊ÕÀ¬—°‡ªìπ√Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡ª≈“¬·À≈¡
∫ÿ≠¡“°, «à“∑’Ë √.μ. ∑«‘™ »‘√‘¡ÿ ‘°–
˘Û